老外对你说“No can do”啥意思？

关注微信公众号“英文早餐Eric”，即可加入免费万人晨读打卡圈，一起语音/视频/图文打卡；也欢迎加我微信EricQin121，一起学习地道|实用|有趣的英文。

⭐今日表达⭐

no can do

不能做；做不了；不行

这个是一个源自咱们中文的地道英语表达，你还知道哪些类似的表达吗？欢迎写在评论区

⭐解释⭐

(informal非正式用语) used to say that you are not able or willing to do sth干不了；不行；不成

⭐精选例句⭐

Sorry, no can do. I just don't have the time.

对不起，不行。我就是没有时间。

A: Can you give me a ride to work tomorrow?

B: Sorry, no can do. My car is in the shop.

A：你明天能载我一程去上班吗？

B：不好意思，不行哦。我的车在修理店呢。

give sb a ride 载某人一程

《洛维航线》LA to Vegas:

A: Hey Jack. I'm a little locked out. Can you let me in?

B: Sorry, man. No can do.

A：嘿，Jack。我好像被锁在外面了。能让我进去吗？

B：抱歉了兄弟 你可不能进来

lock sb out 把某人锁在外面

let sb in 让某人进来