好梦，霍金先生！一段英文采访看出他的人生观。

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。

－－－

笔记：

Professor, you solved the mystery of life…but have you ever worked out the mystery of true love ?

教授，您已经解决了生命的奥秘，那您有没有想过，爱的奥秘究竟是什么呢？

Thankfully, this is beyond human reasoning! And should remain so.

天啊，这可是超越了人类的思维推理啊！而且要永远保持下去。

If you are forced to live on a desert island with three other people for the rest of your life, who would you choose to be with ?

如果你被迫要在沙漠和三个人共度余生，你想选择谁去？

If I were able bodied… I would choose Marilyn Monroe, Einstein and Galileo

如果我可以活动自如的话，我肯定选玛丽莲梦露，还有爱因斯坦和伽利略 。

Life would be tragic if it weren’t funny

生活如果没有去就会很悲剧。

People won’t have time for you if you are always angry and complaining.

如果你一直生气或抱怨，人们便不会在你身上浪费时间。