中国男子混合泳接力夺金，外媒赞叹：打破美国64年垄断！（讲解版）｜E0806

▍原文

The United States' 64-year unbeaten run in the men's 4x100 metres medley ended at the Paris Olympics as China swept to a seismic win.
 
Amid deafening cheers at the arena, the 100 metres freestyle world record holder Pan Zhanle brought China home with an outrageous swim.
 
The U.S. had never been beaten in the men's medley final dating back to the inaugural event. Pan will take enormous credit for defeating them.

▍语言点

1. unbeaten /ʌnˈbiːtn/ adj. 未曾被打败的
· unbeaten run/record 不败记录
2. sweep to 以压倒性的姿态取得……
3. seismic /ˈsaɪzmɪk/ adj. （本文）重大的，巨大的；地震的
4. world record holder 世界纪录保持者
5. bring home with … 以……的方式赢得胜利
6. outrageous /ˌaʊtˈreɪdʒəs/ adj. （本文）十分反常的，令人惊讶的；骇人听闻的，无法容忍的
7. inaugural event 首届比赛
· inaugural adj. 揭幕的
8. take enormous credit 立下大功
· take credit for something 为……立下功劳，因……而获得赞誉

- 搜索【友邻优课】微信小程序，收听晨读即可领取：《晨读短文100篇电子资料》
关注公众号【夏说英文日读】，夏鹏老师送你2份见面礼：《英语学习小传》
共100篇文章，英语学习经验独家分享
《英文学习方法论》共72节视频课，英语学习的答案之书
【夏说英文日读】公众号内，回复【见面礼】，即可领取。