王风·君子于役:《君子于役》出自《王风》

王风·君子于役:《君子于役》出自《王风》

00:00
06:43
君子于役
君子于役 不知其期
曷(hé)其至哉
鸡栖于埘(shí) 日之夕矣
羊牛下来
君子于役 如之何勿思
君子于役 不日不月
曷其有佸(huó)
鸡栖于桀(jié) 日之夕矣
羊牛下括
君子于役 苟无饥渴
王风·君子于役
《君子于役》出自《王风》,也就是东周都城洛邑一带的民歌。因为洛邑是王室的所在地,所以就叫作《王风》,即王室周围的流行歌。
我们小时候背过一首诗《天净沙·秋思》:
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家。
夕阳西下,断肠人在天涯。
这首诗非常美妙,它没有很细致地抒情,就是纯白描,像纪录片一样。你看得到的是那些景物,一棵树,一匹马,一条路。可是非常神奇,这些字和词联系在一起,你脑中立即就有了那个画面,你能和这位远在天涯的游子共情,能够感受到夕阳西下的时刻,回不了家、在路上的那个人心里想着什么。为什么会这样呢?答案就在这首诗里。
“君子于役”的“役”,大多数情况是指去边地服兵役。“君子”在当时是指有一定身份地位的人,但在不同的诗中会有不同的含义,在这首诗里面就是一个女子把自己的丈夫尊称为君子。我们可以读到,他们家的环境——养着鸡、养着牛和羊,可知这就是一家普通的老百姓,不过日子有点小康。这也是《诗经》的一大特点,它描写很多日常的生活,让大家能够了解两千多年前的那些人究竟是怎么活、怎么爱、怎么想的。在那些日常生活里,有快乐、有悲伤,还有一点小小的纠结。
这首《君子于役》写的就是丈夫要去服役了,不知什么时候才能回来,妻子在家里非常想念他。看见鸡回到了鸡窝里,太阳下山了,牛羊从远处归来,她都会想:我家里的那个人,怎么还不回来?丈夫离开家的这段时间,两个人是分隔两地的状态,就像我们今天说的异地恋。但那个时候不像今天,有通信设备,想对方了就能打个视频电话。那个时候,人一旦去了远方,你便无从得知他在哪儿,过得好不好,累不累、冷不冷,什么时候才能够回来,一切都是不确定的。这种不确定就给人带来非常强烈的不安全感和焦虑感。
一个人基本上是常年失联的状态,这在我们今天的家庭生活中是不可想象的。这首诗的主人公就遭遇了这样的处境,所以我们会看到在每一章的开头,都是女主人用很简单的语言在诉说着自己内心的感情。我看见了什么,我心里怎么想,我又看见了什么,我还是这么想。在想什么呢?就是想你什么时候能够回来。这是一个挥之不去的主题。最让人心烦的,不是说你要一年才能回来,或者你要一个月才能回来,而是“君问归期未有期”。你说你会回来的,我也相信,可是到底什么时候呢?这件事真的非常让人抓狂,好像每天都有希望,然后每天都会失望,就这样一天一天过去,人难免会有些崩溃。
就在这样的心理过程中,女主人忽然长叹一声:
“曷其至哉。”
她非常温柔又非常哀怨地问,你到底什么时候才能回来呢?她不是愤怒,不是一拍桌子,厉声问你回不回来!而是淡淡地描述了一个画面:落日余晖,小鸡困了回了巢,牛羊回了家,一派田园牧歌的景象,一个女子站在这儿,痴痴地望着远方的道路,因为心上的那个人,还在远方。美景之美在于遗憾,那种缺憾感,就忽然被这一笔勾勒出来,非常强烈。太阳落下的时候,你觉得整颗心也重重地落了下来,而且没有办法转移,也没有办法弥补。
这个女子该怎么办呢?接下来其实有一个转折,灯火亮起来了,这位妻子说:
“君子于役,苟无饥渴。”
她说算了,你实在回不来也就算了,我认了,可我还有期待,我希望你在外面不要饿着,不要渴着。这句话看似非常平常,但感情很真挚,这就是家人。家人报喜不报忧,家人关心你飞得累不累,不关心你飞得高不高。这种关心很朴素,就是盼着你好,真心诚意地认为这些我都可以忍受,我只要你平安,只要你健康,只要你快乐。这种朴素的表达,一直影响着后面的诗歌传统。我们会在《古诗十九首》中看到,“努力加餐饭”的勉励,也是很实在的关心。
理解了这首诗,我们再来回答开头的问题。
为什么有一些词并列在一起出现,我们就能实实在在地感受到忧愁、感受到离别?这就是中国诗歌的一大特点,叫作意境。因为这些词在经过千百年的书写之后,它已经有了特定的内涵,就像魔法一样,只要它出现,你就有了情绪。比如说大雁,你就想到思归;说杨柳,你就想到送别。这些字词会唤醒我们的记忆和情绪,这就是意象。而这些意象出现在诗中,就共同构成了意境。
就拿这首诗来举例子,如果把中间写鸡、写牛羊归家、写落日的几句全部都拿掉,你就会发现,她的处境和情绪好像没什么感染力,我们很难理解她,很难与她共情。把那些白描都拿掉,缺少的是什么呢?少的那个东西就是诗境,就是诗意,剩下的就是枯燥的大白话。所以,诗之所以成为诗,就在于它需要场景,这个场景意味着画面、氛围和情绪。诗就像是一个容器,它要把这些东西装在一起,让它们发生化学反应,引起读者心上袅袅的回响。就像有人对着这个山谷喊了一声,余音袅袅,使你情不自禁地给予回应。
黄昏时分,鸡回家了,牛羊回家了,丈夫也回家了,这个就叫作“小确幸”。如果丈夫没有回来,我的心就少了一块,而少的那一块,就是生命中最重要的一块,那个小小的幸福感就被毁掉了。所以在表达情感的时候,想要有诗意,想要传达得有趣,一定要讲细节,这样才有氛围,才有情绪的流动,所谓的诗意就在这里。
这首诗不仅讲到了思念,还讲到了古人对于美好生活的理解。那种安安静静的幸福感,有鸡、有牛羊,你也在我身边,老婆孩子热炕头,这就是个好日子。在中国人的性格中,其实并不赞美冒险,传统文化中有温和的、克制的、含蓄的那一面,日常的小确幸总是能够熨贴人心。
我们会在古代的诗歌中,看到很多对于田园生活的向往。比如,“暧暧远人村,依依墟里烟。狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠”。这就是一种自给自足的小日子,很多人都喜欢,觉得哪怕躺得很平也是一种幸福。而战争带来的动荡分离,是我们不愿意面对的,所以我们会读到很多描写思念的诗,比如“思君令人老,岁月忽已晚”,比如“忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯”。这些其实都是在讲,我不求飞黄腾达,不求荣华富贵,只要我们能够一起,过上美好的小日子,那就是我的心之所愿。

以上内容来自专辑
用户评论

    还没有评论,快来发表第一个评论!