119. 说话的智慧:不失人且不失言 | 北大杨立华讲《论语》

119. 说话的智慧:不失人且不失言 | 北大杨立华讲《论语》

00:00
07:56

选篇:子张·20


【原文】        

    子贡曰:纣之不善,不如是之甚也。是以君子恶居下流,天下之恶皆归焉。


【译文】

    孔子说:“商纣的坏,不像现在传说的这么厉害。所以君子憎恨居于下流,一居下流,天下的什么坏名声都会集中在他身上了。”



*译文出自杨伯峻《论语译注》


以上内容来自专辑
用户评论
  • 兰有秀兮菊有芳sm

    【译文】是不是有错?“孔子说,……”。明明是子贡说的话,翻译成白话文怎么就变成孔子说话了?

  • 沙溪岭

    不失人,又不失言。不交浅言深。与人谈话,注意分寸。

  • 命运三重奏

    君无心,莫相劝。君无情,治必乱。民不善,国必亡。错非错,对非对,情是真宰,心是真君。 🌹上面是小蝴蝶老师教宝宝的,历史来验证。 🌹听者,依义不依语。昨天跟眉坞老农大叔学的。 ✌所以,宝宝认为《甄嬛传》说明: 懂得言者的动机和明白听者的动机同样重要。如果就没命了,就不能玩啦,就不能尝尽天下美食了。 ❤谢谢老师教宝宝明哲保身! 宝宝乖乖,不乱说。只在老师这里瞎折腾,因为安全! 🤤✌🌹❤😎💖

  • 听友453989770

    卫灵公-7失人,失言