选篇:先进·12
【原文】
季路问事鬼神。子曰:“未能事人,焉能事鬼。”曰:“敢问死。”曰:“未知生,焉知死。”
【译文】
子路问服事鬼神的方法。孔子道:“活人还不能服事,怎么 能去服事死人?”
子路又道:“我大胆地请问死是怎么回事。”孔子道:“生的道理还没有弄明白,怎么能够懂得死?”
*译文出自杨伯峻《论语译注》
❤宝宝认为: ✌思考死亡,是在思考如何在阴朝地府让自己过得舒服,是外动力。 ✌活着,就应该用内动力完成自我实现。 ❤孔子老师其实是想说: 要用内动力打败外动力。 ❤谢谢老师。
人一出生就老的足够去死。