选篇:雍也·30
【原文】
子贡曰:“如有博施于民而能济众,何如?可谓仁乎?”曰:“何事于仁,必也圣乎?尧舜其犹病诸!夫仁者,己欲立而立人,己欲达而达人。能近取譬,可谓仁之方也已。”
【译文】
子贡道:“假若有这么一个人,广泛地给人民以好处,又能帮助大家生活得很好,怎么样?可以说是仁道了吗?”孔子道:“哪里仅是仁道!那一定是圣德了!尧舜或者都难以做到哩!仁是什么呢?自己要站得住,同时也使别人站得住;自己要事事行得通,同时也使别人事事行得通。能够就眼下的事实选择例子一步步去做,可以说是实践仁道的方法了。”
*译文出自杨伯峻《论语译注》
具体情况具体分析嘛
❤宝宝同意! 按老师的思路再解"上善若水": 🌹天冷了能冻成冰,让古人能到更多的地方寻找食物; 🌹天热了能变成汽,为大家解暑。 ✌所以,仁者能即时感应外界变化来修正自己在社会的存在价值,才能更好的为人民服务,对不对? 😎盛世需要正直刚毅,乱世需要体贴关怀。❤谢谢老师! 老师是圣人,老师最棒棒哒🌹。