【翻配后期练习】<琴殇剧情翻配>

【翻唱后期练习】<琴殇剧情翻配>

《琴殇》

策划/文字统筹：DD【清音社】

作词：墨【决意同人】

曲：上妻宏光《草原の彼方》

词：墨

唱：晃儿

海报：易易



俞伯牙：DD【清音社】

钟子期：阿春



伯牙：老师离去已经半月，也不见半个人影，

想必，他要我拜访的琴师，就是这天地了吧……

子期：巍巍乎若高山，荡荡乎若流水……

伯牙：先生也是懂琴之人。

子期：不懂，我这乡野之人，

只识得琴之形，却不知其法其韵，岂可说懂。

伯牙：乡野之人，为何脱口就是巍巍荡荡？

先生何不为伯牙赐教一曲……

子期：我是真不懂如何奏琴，只是适才听你琴声，

有如风扶万壑松涛，有如远山落水，才不经意吟出那两句……

伯牙：听得懂伯牙之心，伯牙足矣……

子期：你叫伯牙？

伯牙：正是，不知先生尊姓？

子期：在下钟徽，钟子期……

伯牙：人生得遇钟兄，伯牙之幸，只叹明日就要离开……

子期：把酒今朝且欢醉，再约佳期又如何？

伯牙：不知，佳期又要何日…..

子期：明年中秋，子期再次恭候，愿再听伯牙之琴……

伯牙：一言为定。

子期：一诺千金。



碧水琼笼树光照影融

青山微葱傍舟依孤鸿

琴声寥落谓我心烦忧

解语难明花暗柳

一江一碧落

一壶抛洒天穹

一生两倾愁

一弦抹断寂寞

一遇三回眸

一心尽作白头

一歌四方动

再逢知己伴左右

击节做笙歌

人生百年只此求

声声息

慢慢拢

挥袂醉不休



谢两心相惜

知我清歌曼弹拨

岁月流不过西小楼



明月照花镜中风朦胧

红尘过往今又纷乱后

相顾情钟再恨俗世中

但相守流水碎箜篌

子期：希望，能等到他来吧…..还有六月……

伯牙：刚过了仲春的时节，为何这日子，总是这么慢……

子期：夏日快尽了，或许……能等到他来吧……

伯牙：今日出发，到那里的时候，应该刚好是约定之期吧……

无心栖梦中洲

听穿石水又洄游

望崔嵬却遥遥彼方

未解相思便寄月星斗

伯牙：子期……子期……我来了……

伯牙：子期，你怎么还未出现……

伯牙：钟徽之墓……钟兄你说要等我……

却为何在这立了一座坟茔……也罢，终究伯牙还是来了……

你……也没骗我……今日伯牙就再为你抚上一曲吧……

碧水琼笼树光照影融

青山微葱傍舟依孤鸿

琴声寥落谓我心烦忧

解语难明花暗柳

叹人世无常

莫问眉目情长

叹浮生欢少

莫记清明飨

叹阴阳一线

莫抛酒掷轻响

叹断弦难续

莫弹无心留曲伤

击节做笙歌

人生百年只此求

声声息

慢慢拢

挥袂醉不休

谢两心相惜

知我清歌曼弹拨

岁月流不过西小楼

伯牙：子期你既不在，伯牙之琴，也就无人能懂了……

今日一曲奏完，伯牙此生，不再碰七弦之物……

愿来世，还能，为君抚琴……

碧水琼笼树影犹西东

青山微葱孤舟怯归鸿

琴音不再只余心惘然

凋零身薄雾云淡

(完)