013 I 谋攻篇_03

原文详解 -- 1 故用兵之法，十则围之①，五则攻之②，倍则分之③，敌则能战 之④，少则能逃之⑤，不若则能避之⑥。故小敌之坚，大敌之擒也⑦。 注释 ①十则围之的十，这里指十倍于敌人的意思。②五则攻之：五，五倍。③倍则分 之：兵力是敌人的两倍，就要设法分散敌人。④敌则能战之：敌，就是匹敌，势均力敌的意思。⑤少则能逃之：少，兵力不如敌人。逃，摆脱。⑥不若则能避之：不若，就是不如敌人的意思。避，意思是避免。⑦小敌之坚，大敌之擒：小敌，力量弱小的军队。大敌，力量强大的军队。

原文详解 -- 2 夫将者，国之辅也①。辅周②，则国必强；辅隙③，则国必弱。 故君之所以患于军者三④：不知军之不可以进，而谓之进；不知军 之不可以退而谓之退，是谓縻军⑤；不知三军之事，而同三军之政⑥， 则军士惑矣；不知三军之权⑦，而同三军之任⑧，则军士疑矣。三军既惑 且疑，则诸侯之难至矣⑨，是谓乱军引胜⑩。

原文注释 -- 2 ①辅：就是辅佐，辅助的意思。②周：周到，周全。③隙：缺陷、疏漏的意思。 ④患：这里是动词，是危害的意思。⑤縻军：縻，是牛的辔PEI4头，在这里引申为束缚的意思。这里指束缚军队，使军队不能根据情况相机而动。⑥同：参与，干 涉的意思。政：政事。⑦权：权变、机动。⑧任：指挥、统率的意思。 ⑨诸侯之难：诸侯国起而攻之的灾难。⑩乱军引胜：引，是导致的意思。扰乱自 己的军队，导致敌人的胜利。