Monica最近很是为一个小鲜肉着迷,为了减少年龄差距,她谎报了自己年龄。没想到,对方也一样……
[Time lapse. They are now in Monica's bedroom, on the bed.]
Young Ethan: Wow!
Monica: You keep saying that.
Young Ethan: You know, you read about it, you see it in the movies. Even when you practiceit at home, man oh man, it is nothing like that.
(They kiss)
Monica: Listen, uh, you told me something that was really difficult for you. And I, I-I figured if you could be honest, then I can to.
Young Ethan: Oh god, don't tell me, I did it wrong.
Monica: No-no. Nothing wrong about that.
Young Ethan: Oh.
Monica: Um, okay, here it goes. I'm not 22. I'm, I'm 25... and thirteen months.
Young Ethan: Huh!
Monica: But I figured, you know, that shouldn't change anything. I mean, what the hell does it matter how old we are.
(They kiss)
Young Ethan: Uh, listen um, as long as we're telling stuff, uh, I have another one for you. I'm a little younger than I said.
Monica: You're not a senior?
Young Ethan: Oh, I'm a senior... in High School.
Monica: Ok...ay.
…………
[Scene: Monica's Bedroom, continued from earlier.]
Monica: What we did was wrong. Oh god, I just had sex with somebody that wasn't alive during the Bicentennial.
Young Ethan: I just had sex.
Monica: Ethan, focus. How could you not tell me?
Young Ethan: Well, you never told me how old you were.
Monica: Well, that's different. My lie didn't make one of us a felon in 48 states. What were you thinking?
Young Ethan: I wasn't thinking. I was too busy fallin'...
Monica: Don't say it.
Young Ethan: ...in love with you.
Monica: Really?
Young Ethan: (nods) Sorry.
Monica: Well, fall out of it. You know, you shouldn't even be here, it's a school night. Oh god, oh god. I'm like those women that you see with shiny guys named Chad. I'm Joan Collins.
Young Ethan: Who?
It's somewhere in between 介于两者之间, sb be held up at gun point 被持枪抢劫 stay over 过夜 before we get into 在我们做。。。之前 in technical scene
小A的语气很耐人寻味啊,"他毕竟是个virgin "
A小君 回复 @ThousandSunny_ia:
good morning! I am sorry I didn't say hello to you yesterday because I had a small operation, cut the protrude on my face and feeling the needle one by one, I just felt I was controlled helpless, its terrible!
SteY_zr 回复 @尾巴跳舞: cutting?
这是第几集啊
没有英语文稿啊
fall out of it什么意思呀?
少了一段文稿
A小君 回复 @lbjmj: 说是有敏感词,上传不了
Nice material, and nice talking