【电影第31天】天才眼镜狗精讲——学会词组Grow up的用法！

上集中舍曼收到了皮博迪送的上学礼物：狗哨，然后开心去上学，但第一天，舍曼就和同班女生佩妮发生了口角，还在争吵中不小心把时光机的秘密泄露了。

为了证明时光机真实存在，在佩妮的怂恿下，两人偷偷使用时光机来到了古埃及，但佩妮却不幸被困。于是，舍曼独自回到现代，向皮博迪求救。

【背景介绍】

在皮博迪和舍曼返回“古埃及”的路上，时光机没电了，他们只好停在文艺复兴时期，寻找伟大的达芬奇先生帮忙。

在时光机即将恢复时，舍曼表示想去探险，但遭到了皮博迪的反对。在达芬奇的劝说下，皮博迪最终同意了舍曼的要求。达芬奇先生说了什么？到原声片段中寻找答案吧！

【内容解析】

01

舍曼想去探险被阻止

核心单词：explore、manage、haveone’s fun

Amy姐姐：Sherman, where are you going? 舍曼，你要去哪里？准备偷偷去探险的舍曼被皮博迪抓个正着。

奶茶姐姐：Exploring? 我去…探险？舍曼试探着说。

explore指探索、探险，exploring是名词形式。

Amy姐姐：But…we need your help. 但是，我们需要你的帮助。need，需要。

皮博迪找借口阻止了舍曼。

奶茶姐姐：达芬奇先生出来说，No, we don’t! I mean, we can manage. Somehow.不，我们不需要帮忙，我是说，我们总能处理好的。

manage在这里指处理，此外，它还有管理、经营的意思。

Amy姐姐：达芬奇接着说，He is a boy, Peabody. Let him havehis fun. Let him go. 他是个小男孩儿，皮博迪，让他去玩儿吧。

have one’s fun相当于enjoy oneself, 做自己喜欢的事情。

02

达芬奇先生劝说皮博迪要放手

核心单词：grow up、nest

奶茶姐姐：舍曼离开后，皮博迪依旧不放心，达芬奇说，He is growing up, Peabody. Like a baby bird leaving the nest. 皮博迪，他正在长大呀，就像即将离巢的小鸟。

Amy姐姐：grow up,成长；nest指巢穴。Isn’t itwonderful? 这难道不是件美妙的事情吗？

奶茶姐姐：在达芬奇的劝说下，皮博迪终于接受了舍曼不能一直陪在他身边的事实。

【知识天地】

今天我们学习一下grow up的用法。

Amy姐姐：grow up 成长，除指人的成长外，还可指植物的生长。

奶茶姐姐：is growing up指正在长大；已经长大是grown-up，它还有成年人的意思。

Amy姐姐：grow还有一个意思：种植。The farmer isgrowing rice.农民伯伯正在种水稻。