14.10【子曰：“贫而无怨难，富而无骄易。”】

【原文】
14.10　子曰：“贫而无怨难，富而无骄易。”
【今译】
孔子说：“贫穷而没有怨恨，是困难的；富裕了而不骄傲，是容易的。”
【题解】
孔子认为富足了而不骄傲容易，贫穷时保持心态平和就难了。人在解决生活温饱问题后，再去追求礼乐文明是不难做到的；但倘若总是生活在艰辛贫苦之中，就很难继续保持平和的心态了，必然不堪其忧。
【张居正讲评】
原文子曰：“贫而无怨难，富而无骄易。”
张居正讲评译释孔子说：“贫困的人大多会心生怨恨，富裕的人经常骄纵放肆，这是人之常情。如果一个人在生活贫困时能够安于天命，毫无怨言，这就是正确地对待贫困。在生活富裕时能收敛谦逊，不骄纵放肆，这是正确地对待富贵。生活贫困是处于逆境，如果不是内心没有愧疚、拥有坚定信念的人，一定难以忍受这种生活，所以贫穷而没有怨恨是人们很难做到的。富裕是处于顺境，这时候只要稍微知道些天理道义，安于本分，就能够节制自己，所以富贵而不骄傲是人们很容易做到的。知道在贫困时很难没有怨恨，那么人自然应该要勉励自己克服困难；知道在富裕时很容易做到不骄傲，那么人们又怎么能因此而疏忽呢？”