NHK 2023年8月29日

「学校を休んだほうがいいかどうか」チェックリストで考える

子どもが「学校に行きたくない」と言ったとき、親など周りの大人が使う「チェックリスト」ができました。NPOの「全国不登校新聞社」や医者などが一緒に作りました。

チェックリストには、子どもについて20の質問があります。「子どもがなかなか寝ることができなくて何回も起きるか」、「1週間に1回遅刻や早退をするか」などの質問に親などがLINEで答えます。

全部答えると、学校を休んだほうがいいかどうかわかります。そして「子どもに嫌なことがあったか聞いてみましょう」などのアドバイスも出ます。チェックリストは、無料で使うことができます。

NPOの人は「親が子どもに『休んでいいよ』と言うことも必要です。どうしたらいいか困ったときは、チェックリストを使ってください」と話しています。

当孩子说“不想去学校”的时候，父母等周围的大人有了使用的“检查表”。这是由NPO“全国逃学报社”和医生等人一起创建的。

检查表上有关于孩子的20个问题。“孩子怎么也睡不着，会醒好几次吗?”“孩子每周会迟到早退一次吗?”父母等在LINE上回答这些问题。

全部回答完之后，就知道是不是应该请假了。还会提出“问问孩子有没有不开心的事”等建议。检查表可以免费使用。

NPO的人说:“父母有必要对孩子说‘可以休息了’。不知如何是好的时候，请使用检查表。”