NHK 2023年4月29日

日本の会社の宇宙船　月に下りることができなかった

去年12月、日本の民間の会社「ispace」が作った、月に下りるための宇宙船が打ち上げられました。民間の会社の宇宙船は、世界でもまだ月に下りたことがありません。

宇宙船は4月26日、高さ約100kmのところから月に下りる予定でした。しかし、下りる予定の時間を過ぎたあと、データを送ってこなくなりました。会社は、宇宙船が高さを間違えたため、最後は燃料がなくなって月に落ちたと考えています。

宇宙船は下りる場所の近くまで行きました。スピードを落として準備を始めたことまでは計画のとおりでした。会社の人は「月に下りることはできませんでした。しかし、とても役に立つデータを取ることができました。次の計画を進めていきます」と話しました。

去年12月，日本的民间公司“ispace”制造的，为了下月球的宇宙飞船被发射了。民间公司的宇宙飞船，在世界上还没有登上过月球。

宇宙飞船原定于4月26日从高度约100公里的地方降落到月球。但是，过了预定的时间之后，就没有再发送数据了。公司认为是因为宇宙飞船搞错了高度，最后燃料耗尽掉到了月球上。

宇宙飞船到达了降落的地方附近。放慢速度开始准备之前都是按照计划进行的。公司的人说:“虽然没能下到月球上，但是我们取得了非常有用的数据。我们将继续推进下一步的计划。”