倒背如流个沈寂
周允中
沈寂是老上海,最擅长写老上海背景个历史题材小说,无论是洋场大亨、电影明星、政界要员,还是各行各业个老百姓,辣辣伊笔下侪是活灵活现。
上世纪50年代初,沈寂从香港回沪,之后一直辣上海电影制片厂做编剧,国产科幻电影《珊瑚岛上的死光》个剧本就是伊编写嗰。后来伊写个连载小说《大亨》反映黄金荣辣旧上海个生涯,连载不到半月就好评如潮,由此伊个写作触角转到老上海领域。
最早介绍我和沈寂见面嗰是《世纪》杂志个编辑张鑫,因为沈寂个地址就是伊拨我嗰。当时,我爷老头子周楞伽个文坛回忆录《伤逝与谈往》刚由黑龙江人民出版社出版,沈寂个《大亨》也辣《新民晚报》连载。我冒昧前去拜访。
初次见面,讲起老底子个事体,伊头思煞煞清,我拿出迭本书后记,问伊,1943年我爷编个《万岁》杂志第五期,侬作为文艺习作发表个《路》是处女作口伐?伊讲,我最早辣辣那爷编个《文艺连丛》上发表过短篇小说《十一个》,是讲十一个上海女学生渡江北上准备参加新四军,结果辣辣青弋江惨遭日寇枪杀个故事,可以讲,那爷是我文学上个引路人之一。
有一趟,《上海滩》杂志社开座谈会,阿拉两个人再次见面,我讲起解放前编《小说月报》顾冷观个大囡儿顾晓悦辣美国波士顿大学教书,过一段辰光要来看伊,伊老高兴了,连讲:“欢迎,欢迎。”
后来,我跟顾晓悦,还有钟子芒个囡儿等人一道去拜访伊。谈兴蛮浓,天黑了,顾晓悦做东,辣沈寂家对面个饭店吃饭,问伊吃点啥,伊喉咙乓乓响:“红烧肉,胖嗰瘦嗰侪可以,勿要看我90岁了,我是一日勿可以呒没肉。”
搿天,老先生个话匣子被阿拉迭些小辈打开了,伊越讲越兴奋,还讲起小辰光调皮捣蛋个事体。有一次,老师布置课堂作业,要求背诵诸葛亮个《出师表》,伊背勿出来,被老师狠狠尅了一顿。伊光火了,勿买账,夜里钻进被头筒里,仍旧辣辣死记硬背。
第二天,老师又要伊背,伊勿慌勿忙提出,从头到底背勿稀奇,今朝弄点噱头被大家看看,从最后一个字倒背上去。同学听了侪摇头,心想:“侬浪头忒大,讲闲话不托下巴。”“吹牛皮!”有同学喊。
沈寂勿慌勿忙,用一口贼骨挺硬个宁波官话,一字一句倒背出来,一点勿错。老师跟同学听得目瞪口呆。有同学真心叹服,讲:“吃勿消,本事介大,犯规口来。”
还没有评论,快来发表第一个评论!