广播专辑 顶呱呱上海话基础课程(50)

广播专辑 顶呱呱上海话基础课程(50)

00:00
12:25


第五十课

第一节:上海话经典词汇 “滑头”与“滑脚”

1)货色:在吴语中,是骂人的言话。如死货色、烂货色、烂污货、蹩脚货、推扳货、缩货等。
2)滑头:指人。就像混堂里的肥皂,一经启用,即永无干燥之日,常年浑身打滑,捉也捉不牢。“滑头”的头不但要滑,还要尖,到处钻营,要钻得进,才能赚着钞票。,就叫“滑头货”
3)滑头货: 也有用“滑头货”指人的。
4)滑头生意:“滑头”虽然无业,总归也要吃口饭。正经生意做不成,写字间里坐不进,那就做点“滑头生意”糊糊口。上家下家搬搬砖头,讨讨债,拉拉和,多少赚两钿。也是巧了,这些“滑头生意”基本不靠体力靠嘴巴,“一只樱(音昂)桃两面翻”,“骗煞人,不抵命”。所以,“滑头”讲出来的言话也总归有点油腔滑调。“滑头生意”也不是那么好找的
5)滑脚:脚底打油开溜
6)耍滑头:还不是一旦做了不光彩的事可以不被人捉牢。

上海人对“滑头”倒也并不怎么特别看不起。“滑头”滑得有境界,大家还要尊他一声“滑头模子”呢。上海滩本来就是冒险家的乐园,所谓“上海遍地是黄金,就看侬会拾不会拾”。还有一句:“滑头生意尽管做,只要滑得不穿帮,就是大亨”。上海人的心里其实这样想,又有啥个生意不滑头呢?上海简直就是一个“滑头世界”。

虽说“滑头不穿帮就是大亨”,不过“滑头”总有穿帮的日脚。一穿帮,“滑头”就要“滑脚”了。要“滑脚”,“滑头”先要懂得“轧苗头”,与其到辰光自家露出马脚,被人捉牢蹩脚,还不如提前“滑脚”。“滑脚”者,脚底抹油,溜之大吉是也。

第二节:上海话语气助词 唠和唠啥(4)
“咾啥”表示“等等”,

譬如讲,小区健身房、儿童乐园、图书馆咾啥有哇?
阿拉还有得做面膜、修眉毛、蒸面、香熏、指掐贴花、皮肤护理咾啥。
搿只箱子要特别脱我当心,因为里向是陶器咾瓷器,还有镜框咾啥
再弄点瓜子、腰果、杏仁咾啥剥剥。

第三节:上海话中常发错的音 关于入声(4)
吴方言中的入声字,吴语的入声,对于大家来说,最直观的感觉,相当英语短音。

入声字以韵母后+k,表示短促入声。比如

sak:湿,杀,煞  sa:啥,傻
wak:挖,殟  wa:挖,娃,歪
cak:拆,插,尺  ca:差,蔡,叉
xik:削,吸,悉  xi:西,死,先,戏,仙


第四节:上海特色词汇:

缺西(上海话发音:却西) 跟普通话里的缺锌..没心没肺差不多的意思
莫知莫觉(上海话发音:摸子摸过) 后知后觉
扒分(上海话发音:不发二声 分) 拼命赚钱的意思~~
额骨头碰到天花板(上海话发音:ng过豆帮到替户百) 形容小概率事件发生在自己身上
饭泡粥(上海话发音:fai泡作) 形容话极其多极其唠叨极其婆妈的人~~
戆巴子(上海话发音:刚八子) 傻瓜~不领行情的人
撬边(上海话发音:翘比) 在一旁吹风插话的行为..
横竖横(上海话发音:王丝王) 大不了这样了~死活这样罢了~无所谓~的意思..
柴片(上海话发音:撒背) 形容一个人骨瘦如柴的样子...
贱骨头(上海话发音:西过豆) 形容某人很贱很讨打...


第五节:上海话童谣

1、笃笃笃,卖糖粥,三斤葡桃四斤壳,吃侬个肉,还侬个壳,张家老伯伯,问侬讨只小花猫。
2、本来要打万万记,现在辰光来不及,马马虎虎打三记, 一、二、三,山浪有只老虎,老虎要吃人,关勒笼子里,笼子坏脱,老虎逃脱,逃到天津,把了水里浸一浸,胡里胡里拉胡琴。(然后花痒西西……)


以上内容来自专辑
用户评论
  • 小霞先生kasumi

    👍

  • 1735527iobz

    精彩(jin ce)讲(gang)个(hhak)老(lao)精细(jin xi)。

  • 林仪_Lin

    棒棒哒

    1992550uduv 回复 @林仪_Lin: -

  • 1582787jgwa

    已学

    1992550uduv 回复 @1582787jgwa: 1

  • 阳光丽日

    1992550uduv 回复 @阳光丽日: <

  • 1735527iobz

    扒分(bho fen)

  • 1881608hycp

  • 心如止水_9z1

    真好

  • 1535761fgqz阿美

    好(hao)

  • 老和樵夫