世说新语 德行 02 陈季方

【原文】客有问陈季方：“足下家君太丘有何功德，而荷天下重名？”季方曰：“吾家君譬如桂树生泰山之阿，上有万仞之高，下有不测之深；上为甘露所沾，下为渊泉所润。当斯之时，桂树焉知泰山之高、渊泉之深？不知有功德与无也。”

【译文】有人问陈季方说：“您的父亲太丘，有什么功德，而担当天下如此好的声名？”季芳说：“我的父亲就好像生长在泰山山腰的一株桂树，上面是万丈高的陡壁山峰，下面有无法测量的深渊；树顶被甘露沾湿，树根为泉水滋润，在这样的时候，桂树又哪里会知道泰山有多高，深渊有多深？当然我的父亲也不会知道这功德是有还是无。”

     陈寔，字仲弓，颍川许县（今河南许昌东）人为今河南许昌东人，东汉末年任县吏，后任太丘长，因“修洁清净，百姓以安”，深得百姓爱戴。

      陈季方对别人的提问是巧妙的，当别人问自己父亲为何如此好的名声确实不好回答，以泰山桂树来形容再妙不过，泰山之雄伟世人皆知，桂树之高洁也是人之向往，好山好水自然长成好桂树，好桂树自然香飘千里。以“不知有功德与无也”来反问，使问者无可再问了。

     德行的修养在于自己，而别人怎么看似乎可以不要太强求。在日常生活中也是一样，如果把工作当作一项负担，那做起来就会感到压力，就像走路一样，如果想着别人都在看你，想着自己走路的姿势好不好看，想着有好多人都在看着自己，估计自己都弄不清是先迈左腿还是先迈右腿了，甚至边走路怎么走都不会了，或者是失去了自我，成了别人眼中的自己。

     定下一个目标，坚持主见，成就自己，是非功过自有后人评说。“走自己的路，让别人去说。”当然要有自己的一个高的目标，就如陈寔一样，修洁清静，专心做自己认为是对的事，专注个人的事业，专注个人的修养德行，“树顶被甘露沾湿，树根为泉水滋润”，轻装上阵，不在乎他人评说，达到忘我境界，还有什么事做不好呢？