5-4-1 如何用英文协商通关事宜(上)(讲解版)

5-4-1 如何用英文协商通关事宜(上)(讲解版)

00:00
15:25

获取完整电子版讲义、进入学员专属答疑社群、咨询课程

均可添加小助理【sherryibs1】
添加请备注:跨境电商英语课程
---------------------------
公众号:Sherry国际商学院
若想1对1与外教学英文,也欢迎添加咨询!

---------------------------

A: Good morning, Katherine. I hope you're doing well. I want to discuss the customs clearance process for our upcoming shipment. Could you provide some guidance on the required documentation?
早上好,Katherine。我希望您一切都好。我想讨论一下我们下一载货的清关程序。您能就需要的文件提供一些指导吗?

B: Good morning, Mr. Johnson. I'm doing well, thank you. Regarding the customs clearance process, we will need the commercial invoice, packing list, bill of lading, and any relevant certificates of origin. Additionally, please ensure that all documents are accurately filled out and match the information on the goods.
早上好,Johnson先生。我很好,谢谢您。关于清关手续,我们需要商业发票,装箱单,提单,以及任何相关的原产地证明。另外,请确保所有单据都准确填写,并与货物上的信息相符。

A: Sure, Katherine. Thank you/Thanks for your guidance. Could you also advise on any specific customs regulations or restrictions that we should be aware of?
当然,Katherine。谢谢您的指导。您能告诉我们哪些具体的海关规定或限制是我们需要注意的吗?

B: Certainly, Mr. Johnson. It's important to note that certain goods may be subject to specific import restrictions or require additional permits or licenses. I recommend consulting with a customs broker or the local customs authorities to ensure compliance with all applicable regulations.
当然可以,Johnson先生。需要注意的是,某些商品可能会受到特定的进口限制或需要额外的许可证或执照。我建议咨询报关行或当地海关当局,以确保遵守所有适用的法规。

---------------------------

获取完整电子版讲义、进入学员专属答疑社群、咨询课程

均可添加小助理【sherryibs1】
添加请备注:跨境电商英语课程
---------------------------
公众号:Sherry国际商学院
若想1对1与外教学英文,也欢迎添加咨询!

以上内容来自专辑
用户评论

    还没有评论,快来发表第一个评论!