文山不泥講周易繫辭下傳 01-2 一章二節

吉凶悔吝者，生乎動者也。剛柔者，立本者也。變通者，趣時者也。

二節二十四字。這節講，做事遭遇阻礙時，要依照甚麼標準施用剛柔，才能化解困難。

【語譯】卦爻辭中都含有占辭，主要是吉凶悔吝，占辭都是來自於行動的結果。行動時就必須施展剛柔的力量，陽剛陰柔的表現，則是君子經營事業的基礎根本。當推動事業前進，卻遭遇困難阻礙時，就必須改變困難為不難，貫通阻礙為無礙，但是變通的行為，必須對應適當的時間與環境，環境與時間若不相配合，都會失去變通的效果。

【註釋】吉凶悔吝，吉為成功，凶則失敗，衝動即懊悔，猶豫遲疑生吝恨（見上傳二章二節）。立，站立。本，樹根，基礎。趣，疾也，快步走，追趕，靠近，同趨字。時，時間，四季。趣時，靠近時間，以時間為施展剛柔行動的依據，才能達到變通的效果。古人所謂時，也包含空間、環境。