NHK 2023年2月27日

新幹線を使って新鮮なかつおをたくさん運ぶ

JR九州は、新幹線で物を運ぶ実験を行っています。21日の午前、1つの車両を全部使って、鹿児島県から福岡県までかつおなど新鮮な魚を運びました。4tのトラック1台で運ぶことができる量です。

新幹線は1時間半ぐらいで福岡市に着きました。昼ごろには、スーパーで刺身などにして売りました。かつおを買った女性は「かつおが新幹線に乗ってきたんですね。今晩かつおの料理を食べます」と話していました。

法律が変わって、来年4月からトラックの運転手が働く時間の規則が厳しくなります。荷物を運ぶ会社などでは、働く人が足りなくなって、運ぶ荷物が少なくなることを心配しています。

JR九州は「この実験でどんな問題があるかを調べて、これから新幹線で物を運ぶことができるようにしていきたいです」と話していました。

JR九州正在进行用新干线运送物品的实验。21日上午，动用了全部的车辆，从鹿儿岛县把鲣鱼等新鲜的鱼运到福冈县。是一辆4吨卡车能运的量。

新干线1个半小时左右到达了福冈市。中午的时候，在超市做成生鱼片卖。购买鲣鱼的女性说:“鲣鱼是坐新干线来的吧，今晚要吃鲣鱼做的料理。”

法律改变了，从明年4月开始卡车司机的工作时间规则变得严格。搬运货物的公司担心人手不够，搬运的货物会变少。

JR九州表示:“我们将调查该实验中存在的问题，希望今后能够在新干线上运送物品。”