NHK 2023年1月15日

徳島県の学駅　「入学」と読める券が試験を受ける生徒に人気

高校や大学などに入るための試験が、今月から多くなります。

徳島県吉野川市にJR学駅という駅があります。この駅に入るための券には、駅に入るという意味の「入」と、学駅の「学」が書いてあります。これが「入学」と読むことができるので、試験を受ける生徒などに人気があります。

いつもは駅の人はいませんが、毎年今ごろは特別な売り場で試験の合格を祈るお守りと券のセットを売っています。風や雨に強くて粘りがあるこの地域のお米も、「入学米」という名前で売っています。

広島市から来た親と子は「がんばって合格したいです。お米も買ったので、これで大丈夫です」と話していました。

学駅では今月9日まで、お守りと券のセットを売ります。四国の大きな駅などでは9日よりあとでも買うことができます。

进入高中和大学的考试从这个月开始会变多。

德岛县吉野川市有个叫JR学站的车站。进入这个车站的券上，写着进入车站的意思的“入”和学站的“学”。因为连在一起可以读作“入学”，所以在参加考试的学生中很受欢迎。

平时车站里没有人，但每年这个时候会在特别的卖场里卖祈祷考试合格的护身符和乘车券组成的套餐。这个地区的大米耐风耐雨，有粘性，也以“入学米”的名字出售。

来自广岛市的父母和孩子说:“希望能努力考上，米也买了，这样就没问题了。”

学站到本月9号为止，出售护身符和乘车券组成的套餐。在四国的大型车站等地9号以后也能买到。