正编下 魏牟版外篇二十二——知北游(七)

正编下 魏牟版外篇二十二——知北游(七)

00:00
09:06
妸荷甘与神农同学于老龙吉。
(1)
神农隐几(2),阖户昼眠。(3)
妸荷甘日中奓户而入曰:“老龙死矣。”(4)
神农拥杖而起,嚗然放杖而叹曰(5):“天知予僻陋慢诞(6),故弃予而死。已矣!夫子无所发予之狂言而死矣夫?”(7)
弇堈吊,闻之曰(8):“夫体道者,天下之君子所系焉(9)。今于道,秋毫之端万分未得处一焉,而犹知藏其狂言而死,又况夫体道者乎(10)?视之无形,听之无声(11),于人之论者,谓之冥冥(12)。所以论道,而非道也。”(13)

今译
妸荷甘与神农共同向老龙吉学习道术。
神农靠着凭几,关上房门白天睡觉。
妸荷甘中午推门而入说:“老龙死了。”
神农拄着拐杖站起来,剥的一声扔掉拐杖感叹说:“天知晓我乖僻浅陋散慢放诞,所以抛弃我而死。完了!夫子不留启发我的狂言就死了吗?”
弇堈前来吊丧,闻知以后说:“体悟天道的至人,为天下的君子所敬仰。如今老龙吉对于天道,秋毫末端的万分之一尚未得到,却仍知自藏狂言而死,又何况体悟天道的至人呢?天道视之无形,听之无声,对于谈论天道之人,天道可谓幽冥深藏。用于谈论天道的名相,并非天道的实体。”
以上内容来自专辑
用户评论
  • 立德明道

    神农隐几坐忘了