晨 曲

我们总是因为孤独才生发出爱的欲望，又在爱中体味更深的孤独。爱、孤独，这互为根源的两者，令我们无法辨认是谁丰盈了我们的生命，而又是谁消磨了我们的灵魂。

晨 曲
作者 | 露易丝·格丽克

有一个夏天
多少次一再返回
有一朵花张开
现出许多种形态
香蜂草的腥红
晚玫瑰的淡金色


有一份爱
有一份爱
有许多夜晚
山梅花的气息
茉莉和百合的长廊
风还在吹


有许多个冬天
但我闭上了眼睛
白色冷空气
长着淡淡的翅膀
有一座花园
积雪正在融化
蔚蓝或洁白
我无法分辨
爱与孤独


有一份爱
他有许多声音
有一个黎明
曾经我们一起凝望
我在这里我在这里
有一个夏天
一次次返回
有一个黎明
我在凝望中变老