第8章 王后的槌球场

“胡说！”爱丽丝大声而坚决的说，王后不作声了。


注释：（07：09） 王后问：“他们的脑袋被砍掉了吗？（Are their heads off？)” 士兵的回答很巧妙，说“他们的脑袋没了（Their heads are gone）” 言下之意并不是已经砍了他们的头，而是说他们是人连头一起不见的。
(12：39) 贴击，指的是在槌球中两球相触时击打自己的球，把对方的球撞走。