8.High School English Reading Listening

8.High School English Reading Listening

00:00
00:43

“I’m very tired from working here,”said Jean to her friend Kate,” I’m on my feet from morning to night. For the first quarter of the day, I clean up the counter (柜台) and set the tables. For the next quarter, I help in the kitchen. For the second half of my workday, I take orders at the counters.”
  “Kate, I wish I had your job,”Jean went on. “For four hours you just sit at the cash register (收款台) taking in money.”
  “But I spend two more hours in the kitchen (厨房) than you do,”said Kate. “It’s tiring to cook over a hot stove. I don’t think you’d really want my job. In fact, I’d like your job.”
译文:
"我在这里工作很累,"简对她的朋友凯特说,"我从早到晚都要站着。一天中的第一个季度,我清理柜台,摆放桌子。接下来的四分之一,我在厨房帮忙。工作日的后半段,我在柜台前接单。"
  "凯特,我希望我有你的工作,"简接着说。"有四个小时你只是坐在收银台前收钱。"
  "但我在厨房的时间比你多两个小时,"凯特说。"在热炉子上做饭很累人。我不认为你会真的想要我的工作。事实上,我喜欢你的工作。"
重点词汇:
first quarter 第一个季度;上弦月
clean up 清理 ; 清扫 ; 把…弄干净 ; 清除 ; 肃清 ; 整肃 ; 收拾干净 ; 赚大钱
help in 搀扶着进去 ; 帮助干……,在……方面帮助 ; 搀扶着进入
went on 往前走 ; 继续…下去 (with ; 日子过得
cash register 收银机 ; 现金出纳机 ; 现金收入记录机

以上内容来自专辑
用户评论

    还没有评论,快来发表第一个评论!