【张艺兴】小蕾老师英语课堂 LESSON 6/Lose control 2

Lose Control/2

Lyrics: Lay,CC

Translation From Musixmatch

Holding your hand tightly, you raise your head
Throw out the buttons after love
Abandon the gentleness
You want me to kiss your forehead,
But I want to kiss your hand
I’ll make you intoxicated in this world even after dawn

The uneven breaths tell me everything is still going on
I close my eyes to feel the romantic atmosphere
You said you don’t want to leave,
I also can’t come out of this
You do it
How to do it
Don’t know how to finish this

Oh baby no no baby no no
But I always lose control
Always lose control
Baby, I quit resisting
Just release with passion
You want it, me eagerly making my advances on you as I lose control

I am breathing with you
Unsure if this is a dream or fantasy
The mystery of the smile,
The eternal secrets
You can’t explain it

X2

Oh baby no no baby no no
But I always lose control
Always lose control
Baby, I quit resisting
Just release with passion
You want it, me eagerly making my advances on you as I lose control

X2

Today’s key points:

Holding your hand tightly, you raise your head

紧握你手你抬起头
Throw out the buttons after love

丢掉感情后的纽扣

> Throw out 扔掉;不受理;赶走;开除

Abandon the gentleness

舍弃温柔
You want me to kiss your forehead,

你要我吻你额头
But I want to kiss your hand

我却想吻你的手
I’ll make you intoxicated in this world

让你沉醉在这世界

> Intoxicated [ɪnˈtɑ:ksɪkeɪtɪd] adj.喝醉的，沉醉的，极其兴奋的v.使喝醉( intoxicate的过去式和过去分词);使陶醉;使激动不已;使欣喜若狂
Even after dawn

天亮后

> Dawn [dɔn] n.黎明，拂晓;开端;醒悟vi.破晓，（天）刚亮;开始出现;变得明朗vt.（开始）被理解，被领悟;被看清，被想到

The uneven breaths tell me everything is still going on

感觉呼吸的频率告诉我一切在继续

> Uneven [ʌnˈivən] adj.不平坦的，凹凸不平的;不一律 的，参差不齐的;不势均力敌的;[数]奇数的

拓展：even [ˈivən]adv.甚至;即使;更加;恰巧在…时候adj.公平的;平坦的;偶数的;平均的vt.使平坦;使相等vi.变平;成为相等

 I close my eyes to feel the romantic atmosphere

闭上眼我去感觉浪漫气氛的结构
You said you don’t want to leave,

你说不想离开
I also can’t come out of this

我也走不出来
You do it
How to do it
Don’t know how to finish this

不懂该怎么收场

Oh baby no no baby no no
But I always lose control
Always lose control

但一直lose control
Baby, I quit resisting

Baby我放弃抵抗
Just release with passion

就让狂流释放
You want it, me eagerly making my advances on you as I lose control

你要的我放肆表演进击的lose control

I am breathing with you

我和你在一起呼吸
Unsure if this is a dream or fantasy

是梦境是幻境 不确定

> Fantasy [ˈfæntəsi, -zi] n.幻想;空想的产物;幻想作品vt.& vi.幻想;想像;奏幻想曲

Fantastic adj.极好的;很大的;怪诞的;不切实际的

The mystery of the smile,

梦中的迷离
The eternal secrets

那永远的秘密

> Eternal [ɪˈtɜ:rnl] adj.永生的;不朽的;永恒的，永久的;似乎不停的，没完没了的n.永恒的事物

You can’t explain it

你无法去说明

I am breathing with you

我和你在一起呼吸
Unsure if this is a dream or fantasy

是梦境是幻境 不确定
The mystery of the smile,

梦中的迷离
The eternal secrets

那永远的秘密
You can’t explain it

你无法去说明

Oh baby no no baby no no
But I always lose control
Always lose control

但一直lose control
Baby, I quit resisting

Baby我放弃抵抗
Just release with passion

就让狂流释放
You want it, me eagerly making my advances on you as I lose control

你要的我放肆表演进击的lose control