4-1. 한국의 사계절

韩国的四季

“四季分明的温带气候”，这是课本上的关于韩国气候的描述。换句话说，春天温暖，夏天炎热，秋天凉爽，冬天寒冷。夏天的温度接近30~35℃，并伴有梅雨；冬天降至-10~-15℃，会有持续的严寒。每年酷暑和严冬反复交替，因此每个人喜欢的季节也有所有同。有人喜欢夏天，有人则喜欢冬天。也有很多像我这样的抱怨者，讨厌夏天的炎热和冬天的寒冷。

如果积极看待四季变化的话，就是可以穿各种各样的衣服。比如说，你可以看到很多人冬天披着时尚的外套，穿着靴子。夏天身穿短T恤和短裤，女性则穿着轻盈飘逸的连衣裙。春天主要穿柔美靓丽的衣服，秋天穿显气质的深蓝色或赤褐色针织衫，戴上眼镜给人一种知性美。不知道是不是四季分明的原因，韩国人比较讲究着装。大家是否有这样的感受，每次换季打开衣柜仔细一看，觉得没衣服可穿。我也是每个季节会买新衣服，但总觉得没有衣服可穿，搞不懂为什么这样。

季节变化带给我们的好处中，不得不提的还有时令水果。虽然夏天动一动就会出汗，但是洗完澡以后吃西瓜简直是太爽了，还有桃子和葡萄也不得不提。春天到初夏是草莓的季节，草莓直接吃也很好吃，但是和牛奶一起打成汁喝更美味。秋天代表性的水果有苹果和梨，熟透了的水果太甜了，甜到你都怀疑是不是加糖了。冬天坐在电热毯上吃柑橘简直是一大享受，又酸又甜的橘子吃了能补充维生素，还能愉悦心情。

但是近些年来，因气候变化，四季越来越不分明。夏季和冬季延长，春季和秋季来去匆匆，都来不及察觉。一想到四季带来的美好以后可能会消失，一种无奈，惋惜之情油然而生。