13.经贸俄语——宾馆的常用词汇（下）.mp3

13.那一个酒店周围也会配套一定的商店，那我们就来看看具体有哪些吧：
礼品售货亭：сувенирный киоск
小吃部：буфет
美食店：гастроном
小吃店;快餐店：закусочная
酒吧：бар
迷你吧 ：минибар
咖啡厅：кафе
会所,会馆：клуб
夜总会：ночной клуб
赌场;娱乐场：казино
理发馆：парикмахерская
美容院：салон красоты
健身馆：спортивный зал \ спортзал
鲜花店：цветочный магазин

好说完了酒店的一些配套设施后，我们来了解几个动词，分别是你住店时需要的预定，登记，办理，住下停留，以及最后退房时的退还，好那让我们一起来逐一看看吧：

住宿：прожевание

预订：бронировать \ забронировать
预订房间：бронировать \ забронировать номер
预订......天：бронировать \ забронировать на (сколько суток) （1-4天сутки；5天以上суток）

登记：регистрировать \ зарегистрировать
登记: регистрация
登记簿：регистрационная книга
填写：заполнять \ заполнить
填写登记表：заполнять \ заполнить бланк\анкету
住客登记表：листок для проживающих

办理：оформлять \ оформить
办理：оформление
办护照：оформлять \ оформить паспорт
办签证：оформлять \ оформить визу
安顿;举办;使满意：устраивать \ устроить
举行宴会：устраивать \ устроить банкет

住下;停留： останавливаться \ остановиться
устраиваться \ устроиться
Я хочу остановиться в этом отеле на 6 дней.
我想在这个酒店住6天
这里需要区分一下：安顿;举办;使满意：устраивать \ устроить
住下;停留：устраиваться \ устроиться

退还：сдавать \ сдать
退房：сдавать \ сдать номер
退钥匙：сдавать \ сдать ключ

如果你喜欢我记得点赞评论订阅转发哦，也可以加我的微信kajia923,加入俄语学习群聊，爱你们哦