031国风·邶风·击鼓(诗经原文)

031国风·邶风·击鼓(诗经原文)

00:00
01:55

击鼓其镗tāng,踊跃用兵。

土国城漕cáo,我独南行。

从孙子仲zhòng,平陈与宋。

不我以归,忧心有忡。

爰yuán居爰处?爰丧其马?

于以求之?于yú林之下。


死生契阔,与子成说。

执子之手,与子偕老。

于xū嗟阔兮,不我活兮。

于嗟洵xún兮,不我信兮。

 

镗tāng:鼓声。  兵:武器。   

城漕:在漕邑筑城。漕邑在今河南省滑县东南。

孙子仲:当时卫国领兵南征的统帅。“孙”是氏,“子仲”是字。

平陈与宋:指的是平定这两国的纠纷。

不我以归:不许我参与回国的队伍。

以:介词,表示行动涉及的对象,相当于“与”、 “同”。

爰yuán:疑问代名词,就是在何处。

死生契阔:言生和死都结合在一起。

契:合。阔:疏。“契阔”在这里是偏义复词,偏用“契”义。

成说:【释一】

成说(shuō),定约、成议、盟约。与子成说,和你立下誓言、和你约定好。

【释二】

成说(yuè),同“诚悦”,从内心相爱悦。(此处选用第二种释义。)

活:通“佸”,相会。

洵xún:久远。

 


以上内容来自专辑
用户评论
  • 莫兴杰或莫兴强

    巨蟹座 狮子座 射手座 摩羯座 双鱼座 双子星 水瓶座 白羊座 金牛座 处女座 天平座 天蝎座

  • 听友188618365

    BhuthFThe *dd9iyufkpltglhjovybvhh

  • 1896197stdk

    非常妈

  • 1896197stdk

    很好