第六单元第11节 金句一刻：《唐雎不辱使命》高光一刻

金句一刻：《唐雎不辱使命》高光一刻

（1）布衣之怒，亦免冠徒跣，亦头抢地耳。

译：平民发怒，也不过是摘掉帽子赤着脚，用头撞地罢了。

（2）怀怒未发，休祲降于天，与臣而将四矣。

译：心里的愤怒还没发作出来，上天就降示征兆，加上我将成为四个人了。

（3）伏尸二人，流血五步，天下缟素。

译：两个人的尸体倒下，血流五步远，全国人民都要穿丧服了。

        除了这些金句，全文精彩的是本文描写秦王情绪变化的词语，有“不说”“怫然怒”“色挠”三处。

        这些词语，如同一条暗线，串联起秦王情绪的变化。当安陵君委婉的拒绝了秦王使者易地的要求后，秦王“不说”，表现出极为失落不满的情绪。当唐雎重申安陵君的立场，坚决表示不易地时，语带讥讽，让秦王侵吞安陵国的野心再一次受到打击，所以秦王“怫然怒”。当唐雎的“布衣之怒”战胜了秦王的“天子之怒”时，“秦王色挠”，神情沮丧，完全失去了唯我独尊的威严。秦王情绪的变化，是对安陵国君臣坚强不屈，英勇斗争行为的反映，她从“不说”到“怒”，最后到沮丧（色挠），从自以为是、不可一世到赔礼道歉，情绪经历了一个大起大落的过程，颇富戏剧性。