12月14日早间英文播报:Xi marks opening of vocational contest

12月14日早间英文播报:Xi marks opening of vocational contest

00:00
03:32

欢迎收听或订阅主播“中国日报网”在喜马拉雅上的【China Daily 英语新闻】、【24节气英语说】、【寻找功夫三十六计】等专辑,通过我们的节目,不错过世界上发生的趣事!(未经授权,请勿转载)


Acontestant participates in the helicopter maintenance category of the firstVocational Skills Competition in Guangzhou, Guangdong province, on Thursday.More than 2,500 contestants are taking part in the three-day event. ZOUHONG/CHINA DAILY



Workers urged to support growth ofmanufacturing, innovation sectors


PresidentXi Jinping sent a letter of congratulations on Thursday to the country's firstvocational skills competition, as China is striving to expand the skilledworkforce to support the development of manufacturing and innovationindustries.


Xi, whois also general secretary of the Communist Party of China Central Committee andchairman of the Central Military Commission, said that the competition providesa platform for workers to display their skills and learn from each other.


TheVocational Skills Competition, which kicked off on Thursday in Guangzhou,Guangdong province, is recognized as the nation's first since the founding ofthe People's Republic of China. The three-day event has 2,557 competitors in 36delegations, according to its organizers.


In thecongratulatory letter, Xi said that the competition plays a positive role inexpanding the skilled workforce and promoting socioeconomic development.


He saidthat skilled workers are the major power supporting the development of thenation's manufacturing and innovation industries, and called on all levels ofgovernment to attach more importance to training skilled workers, especiallythe younger generation.


In aninstruction delivered to the competition, Premier Li Keqiang said thatimproving working skills is a crucial foundation to enhance the capabilities ofChina's manufacturing and services industries. He called for efforts to furtherenhance the training system for skilled workers, create a better environmentfor skilled talents and guide young workers to perfect their skills, in a bidto boost employment, entrepreneurship and innovation in the country and ensurehigh-quality economic growth.


Approvedby the State Council, China's Cabinet, the Ministry of Human Resources andSocial Security began holding national vocational skills competitions from thisyear.


Thecompetition covers 86 events including industrial control, beauty treatment,hairdressing and carpentry. It is also viewed as an exercise for the 46th WorldSkills Competition in Shanghai in 2022.


About 47percent of the competitors are vocational students, and skilled employeesaccount for 10 percent of the competitors, according to the organizers.


With theyoungest competitor aged 16, the contest has attracted people from differentage groups. The most senior competitor is 58.


JiangGuowei, deputy director of the training center of Jiangsu Electric PowerConstruction Co, is the coach of 26-year-old competitor Zhang Chuangye in thewelding event.


He saidthat Zhang has worked in the company for about six years and his adept workingskills have highly impressed his colleagues.


"Basicskill is our first consideration, but it's not the only quality," hesaid."What we want is a worker to possess good skills, potential and afine personality, because all the skills will finally serve the development ofa company and the industry."


Xinhuacontributed to this story.


Find more audio news on the China Dailyapp.


以上内容来自专辑
用户评论
  • 木狐

    If we workers can process good skills, potential and a fine personality,both life and industry will be better.

  • w玟懿

    Workers urged to support growth ofmanufacturing, innovation sectors,这句子第二个会不会少了个were呀?被敦促?

    苏晓行 回复 @w玟懿: urge 做不及物动词有 强烈要求的意思,工人们强烈要求支持制造创新产业的发展。这样翻译是否恰当

  • 六战神之难言

  • 小刘老师教英语

    打卡

  • 听友236647263

    打卡

  • 清风一朵

    vocational contest 职业技能大赛

  • 西湖夢尋

    打卡

  • 神明救世主

    打卡

  • 建勋奶茶

    打卡