资治通鉴332【前1年】刘欣逝世后王莽掌权 逼死董贤甚至挖坟验尸

柏杨版资治通鉴 

公元前一年.庚申

1春季，正月，匈奴汗国（王庭设蒙古国哈尔和林市）乌珠留若鞮单于（十八任）挛鞮囊知牙斯，跟乌孙王国（首都赤谷城【吉尔吉斯斯坦伊塞克湖东南】）国王伊秩靡，同时到西汉王朝朝见。西汉政府（首都长安【陕西省西安市】）认为是一项最大的荣耀。

这时，西域（王门关、阳关以西地区）共五十国（原为三十六国，参考前六○年），从翻译官（译长）到将军、宰相、侯爵、国王，接受西汉王朝封爵，佩戴西汉王朝颁发印信、绶带的，有三百七十六人。而康居王国（首都卑阗城【巴尔喀什湖西南锡尔河北岸突厥斯坦】）、大月氏王国（即月氏王国，首都蓝市城【阿富汗北部瓦齐拉巴德市】）、安息王国（伊朗）、罽宾王国（首都循鲜城【巴基斯坦伊斯兰堡市西北塔克西拉】）、乌弋王国（即乌弋山离王国，国境东至阿富汗西南至兴都库什山山脉西南，西至伊朗东部。首都在今阿富汗西南法拉市）等，因距离很远，还不包括在五十国之内。只有在他们进贡时，才做回报，不归西域总督（都护）管辖。

自从公元前四九年以来，匈奴单于每次前来西汉王朝朝见，赏赐给他的绸缎锦绣，都比前次更多，用作安抚。本年（前一年），乌珠留若鞮单于挛鞮囊知牙斯，在金銮宝殿上拜谒时，刘欣设筵招待，文武百官云集。挛鞮囊知牙斯对大司马（三公之）董贤的年轻，大为惊奇。向翻译官询问，刘欣教翻译官回答说：“大司马年纪虽轻，可是因为他是西汉王朝最伟大的圣贤，才居高位。”挛鞮囊知牙斯起身，祝贺西汉政府得到贤臣辅佐。这时，刘欣因为“太岁”正在“申”地（“太岁”是什么？神秘的占卜书上，说不清楚，总括起来推测，似是一种“地下凶神”，故俗语有：“太岁头上动土。”“申”指南方），所以特别请挛鞮囊知牙斯住在御花园（上林苑）的蒲陶宫（即葡萄，于攻击大宛王国【首都贵山城·吉尔吉斯斯坦纳曼干市西北卡散赛城】时传入中原，种植御花园内，宫由此得名），告诉他这是一种更隆重的荣耀。可是，挛鞮囊知牙斯仍然得到内幕消息，原来是用他压镇凶神的，大不高兴。

2夏季，三月二十九日（原文误置于四月，据《汉书·五行志》改），日食。

3五月二日，西汉政府正式确定三公官名跟职掌（大司徒主管行政，大司马主管军事，大司空负责监察）。于是重新任命董贤当大司马、孔光当大司徒（三公之一）、彭宣当大司空（三公之三），封彭宣当长平侯（三公分职，只是官名改变，实质没有改变）。

4六月二十六日，刘欣在未央宫逝世（二十五岁）。

刘欣亲眼看到十二任帝刘骜在位时，中央权力衰退，落在王姓家族（太后王政君家族）之手。所以，登基之后，不断诛杀高级官员（指宰相朱博、王嘉），打算恢复皇帝尊严，效法刘彻（七任武帝）、刘病已（十任宣帝）。然而，他宠信奸邪，听信谗言，憎恨忠良，西汉王朝在他在位时顿衰。

刘欣跟董贤之间，是一种疯狂的同性恋。刘欣不是唯一搞同性恋的君王，但他却是同性恋君王中，为了同性恋，而把政府体制全部摧毁的第一人。刘奭、刘骜，挥动利斧，已把西汉王朝砍杀得遍体鳞伤，奄奄一息，但官民效忠的惯性，仍在继续，刘欣如果稍微有一点点正常，小心翼翼，西汉政府仍有维持下去的可能。然而，刘欣却是一个败子。任何一个富贵太久的家族，最后必然要出一个败子，把家产一扫而光。皇家的家产就是政权，这是专制政治的悲剧——领袖是一个拥有无限权威的司机，他如果决心把车开进万丈深谷，谁都挡不住，谁都救不了。

5太皇太后王政君得到刘欣逝世消息，当天立即赶到未央宫，收取皇帝印信，召唤大司马董贤，在东厢接见，询问丧葬后事。董贤惊恐过度，不能回答，只有脱去官帽，请求恕罪。王政君说：“新都侯王莽，曾经以大司马身份，办理过先帝（刘骜）的丧事，对法令规章，十分熟悉，我想教王莽帮助你！”董贤叩头说：“无限感激！”王政君派使节征召王莽（当时正在京师）。下令宫廷秘书署（尚书）：所有用来征调武装部队的印信符节、文武百官所有的报告，禁宫中级侍从官（中黄门）、期门禁卫武士（期门兵。参考前七四年），统归王莽掌管。

王莽遵照王政君指示，命宫廷秘书弹劾董贤：“在皇上（刘欣）卧病时，没有亲自侍奉医药！”禁止董贤进入皇宫司马门：董贤六神无主，不知道做什么才好，只有脱下官帽，赤着双脚，到未央宫门外叩谢。

六月二十七日，王莽派皇家礼宾官（谒者）拿着太皇太后王政君的诏书，就在宫门外向董贤宣布：“董贤年轻，不懂事理，当大司马，不孚众望。着即收回印信、绶带，免职，遣返家宅。”

当天，董贤跟妻子，一齐自杀。全家悲哀恐慌，不敢声张，连夜埋葬。王莽还疑心他诈死，命主管单位奏请查验。于是挖掘坟墓，剖开棺木，把尸体抬到监狱验尸，证实确是董贤之后，就埋在监狱之中。

董贤不过一个无知娈童，没有政治欲望，甚至没有官位欲望。然而，刘欣害了他。董贤的悲惨结局人人都看得见，只当事人看不见。刘欣早死，董贤固然如此；即令刘欣晚死，董贤也会如此。女性的美色还不足恃，何况男性？三五年后，已成了胡子脸，而其他的娈童多如牛毛，董贤岂有别的妙法套牢刘欣？赵飞燕失宠，妹妹赵合德卷袖而上。董贤失宠，弟弟董宽信恐怕接不上班。刘欣不把他放上高位，还有逃生可能，一旦把他放上高位，成为愤怒的目标，就注定要为他以及他的全家，带来大祸。董贤被迫自杀之时，回想当初那么多人阻止他升官握权，他恨透了他们，如今才明白，那些人都是救命神仙。

6.太皇太后王政君下诏：“三公跟部长级高级官员，推举可以担任大司马的人选。”王莽曾经担任过大司马，为了避开丁姓跟傅姓皇亲国戚，才辞去职务。朝野官民，都认为王莽贤明（参考前七年），而他又是王政君的近亲（王政君的亲侄），于是，大司徒孔光以下，全体官员，一致推荐王莽。只有前将军何武、左将军公孙禄，二人磋商，认为：“往年，孝惠（二任帝刘盈）、孝昭（八任帝刘弗陵）时代，皇亲吕姓家族、霍姓家族、上官家族，分别把持政权，几乎危害王朝生存。而今，孝成（十二任帝刘骜）、孝哀（十三任帝刘欣），一连两任，没有后嗣，面临选立新皇帝的重大决策，不应该再使皇亲国戚，掌握权柄，应教亲近（皇亲）的跟疏远的（皇亲之外其他异姓官员），互相羼杂，对国家有益。”于是，何武推荐公孙禄担任大司马，而公孙禄也推荐何武。

六月二十八日（推荐王莽的次日），太皇太后王政君任命王莽当大司马，主管宫廷机要（领尚书事）。

王政君跟王莽决定皇帝宝座继承人。安阳侯王舜，是王莽的堂弟，为人谨慎小心，王政君欣赏他，王莽推荐他当车骑将军。

秋季，七月，派王舜跟藩属事务部长（大鸿胪）左咸，“持节”迎接中山王（首府卢奴【河北省定州市】）刘箕子继位。

同时，王莽用雷霆万钧手段，打击政敌，报告太皇太后王政君之后，用太皇太后名义下诏：“皇太后（赵飞燕）跟妹妹昭仪（赵合德），专宠恃爱，杜绝其他美女上床之路，残忍地灭绝皇帝继承人（参考前六年），贬她为孝成皇后，迁到北宫居住（北宫，刘邦时代兴筑的古老建筑，在古长安城西北七千米，二任帝刘盈的正妻张嫣，就迁住北宫，直到逝世）。定陶（共）王（刘康）太后（傅太后）跟孔乡侯傅晏，勾结密谋，忘恩负义，图谋不轨；现任皇后（刘欣正妻傅女士），应迁到桂宫居住。傅姓家族、丁姓家族大小官员，一律免职，遣送回乡。傅晏连同妻子儿女，放逐合浦郡（广西壮族自治区合浦县东北）。”

资治通鉴原文 ​

孝哀皇帝下元寿二年（庚申，公元前一年）

春，正月，匈奴单于及乌孙大昆弥伊秩靡皆来朝，汉以为荣。是时西域凡五十国，自译长至将、相、侯、王皆佩汉印绶，凡三百七十六人；而康居、大月氏、安息、罽宾、乌弋之属，皆以绝远，不在数中，其来贡献，则相与报，不督录总领也。自黄龙以来，单于每入朝，其赏赐锦绣、缯絮，辄加厚于前，以慰接之。单于宴见，群臣在前，单于怪董贤年少，以问译。上令译报曰：“大司马年少，以大贤居位。”单于乃起，拜贺汉得贤臣。是时上以大岁厌胜所在，舍单于上林苑蒲陶宫，告之以加敬於单于；单于知之，不悦。

夏，四月，壬辰晦，日有食之。

五月，甲子，正三公官分职。大司马、卫将军董贤为大司马；丞相孔光为大司徒；御史大夫彭宣为大司空，封长平侯。

六月，戊午，帝崩于未央宫。

帝睹孝成之世禄去王室，及即位，屡诛大臣，欲强主威以则武、宣。然而宠信谗谄，憎疾忠直，汉业由是遂衰。

太皇太后闻帝崩，即日驾之未央宫，收取玺绶。太后召大司马贤，引见东箱，问以丧事调度。贤内忧，不能对，免冠谢。太后曰：“新都侯莽，前以大司马奉送先帝大行，晓习故事，吾令莽佐君。”贤顿首：“幸甚！”太后遣使者驰召莽。诏尚书，诸发兵符节、百官奏事、中黄门、期门兵皆属莽。莽以太后指，使尚书劾贤帝病不亲医药，禁止贤不得入宫殿司马中；贤不知所为，诣阙免冠徒跣谢。己未，莽使谒者以太后诏即阙下册贤曰：“贤年少，未更事理，为大司马，不合众心，其收大司马印绶，罢归第！”即日，贤与妻皆自杀；家惶恐，夜葬。莽疑其诈死。有司奏请发贤棺，至狱诊视，因埋狱中。太皇太后诏“公卿举可大司马者”。莽故大司马，辞位避丁、傅，众庶称以为贤，又太皇太后近亲，自大司徒孔光以下，举朝皆举莽。独前将军何武、左将军公孙禄二人相与谋，以为“往时惠、昭之世，外戚吕、霍、上官持权，几危社稷；今孝成、孝哀比世无嗣，方当选立近亲幼主，不宜令外戚大臣持权。亲疏相错，为国计便。”于是武举公孙禄可大司马，而禄亦举武。庚申，太皇太后自用莽为大司马、领尚书事。

太皇太后与莽议立嗣。安阳侯王舜，莽之从弟，其人修饬，太皇太后所信爱也，莽白以舜为车骑将军。秋，七月，遣舜与大鸿胪左咸使持节迎中山王箕子以为嗣。

莽又白太皇太后，诏有司以皇太后前与女弟昭仪专宠锢寝，残灭继嗣，贬为孝成皇后，徙居北宫。又以定陶共王太后与孔乡侯晏同心合谋，背恩忘本，专恣不轨，徙孝哀皇后退就桂宫，傅氏、丁氏皆免官爵归故郡，傅晏将妻子徙合浦。