159《豳风.九罭》
国风·豳风·九罭
九罭(yù)之鱼，鳟鲂。我觏之子，衮衣绣裳。
鸿飞遵渚，公归无所，於女信处。
鸿飞遵陆，公归不复，於女信宿。
是以有衮衣兮，无以我公归兮，无使我心悲兮!
九罭(yù):网眼较小的渔网。九，虚数，表示网眼很多。
鳟鲂:鱼的两个种类。
觏(gòu):碰见。
衮(gǔn)衣:古时礼服，一般为君主或高级官员所穿。
遵渚:沿着沙洲。
女(rǔ):汝。你。信处:再住一夜称信;处，住宿。
信处:住两夜。处:住宿
陆:水边的陆地。
信宿:同"信处"，住两夜。
是以:因此。
有:持有、留下。
无以:不要让。
以上内容来自专辑
用户评论
- 张晶珠_9o
杨老师讲的每个字都不敢漏掉。引经据典，做了大量功课。讲述生动。敬佩！
- 海燕_5gx
在哪里能看到文字？听，理解不得到位
- 1371852wkdt
文养可 德更高
- 宇宙一人
图片非常好。直观地帮助理解内容，起到了很好的作用。
- 听友41849648
草木皆兵，弓杯蛇影。高楼上架起机枪，马路上不许通行！好王！
- 春城闲云
创作背景 关于《九罭》一诗的主旨。有人认为，《九罭》是《伐柯》姐妹篇，都是赞美周公的。另一种说法是，《九罭》是主人宴请高级官员宴会上唱的歌。
- 春城闲云
译文 细眼渔网去捕捞，鳟鱼鲂鱼都打到。路上遇见官老爷，锦绣礼服真美妙。 大雁高飞沿洲渚，老爷归去没处住，留您两夜在此宿。 大雁高飞沿河岸，老爷去了不回还，留您在此住两晚。 把您礼服保留啊，我的老爷别走啊，不要让我悲愁啊！
- 1382638otti
讲解很好，一直想听😊，就是讨厌虚假的英语广告
- 披衣起彷徨
深入浅出，这篇解答的太精彩了！
© 2014-2024 喜马拉雅 版权所有
九罭之鱼，鳟鲂。我觏之子，衮衣绣裳。 鸿飞遵渚，公归无所，於女信处。 鸿飞遵陆，公归不复，於女信宿。 是以有衮衣兮，无以我公归兮，无使我心悲兮。