资治通鉴284【前32-31年】史书不断记载历任皇帝减税德政 结果这税居然越减越多

柏杨版资治通鉴文稿 

公元前三二年.己丑

1春季，正月一日，西汉王朝（首都长安【陕西省西安市】）刘进祭庙（悼考庙）火灾（刘进，十任帝刘病已的爹）。

2调宫廷政务长（中书令）石显当长信宫交通官（长信中太仆），年俸文官最高级（中二千石）。

石显既离开中枢要职，如鱼出水，权势霎时间化为乌有，平常情投意合的高级官员，翻脸无情，开始打落水狗。宰相（丞相）匡衡、最高监察长（御史大夫）张谭，一条条列举出石显的罪行，提出弹劾。于是，石显的党羽牢梁、陈顺，一齐撤职。石显跟他的妻子儿女，被逐回故乡（石显是济南郡【山东省章丘市】人）。石显悲愤忧惧，不进饮食，在中途逝世。凡是因结交石显而得到官位的摇尾系统，全部罢黜。宫廷供应部长（少府）五鹿充宗，贬降玄菟郡（辽宁省新宾县）郡长（太守），总监察官（御史中丞）伊嘉贬降雁门郡（山西省右玉县）民兵司令（都尉）。

京畿总卫戍司令（司隶校尉）、涿郡（河北省涿州市）人王尊，上书弹劾说：“宰相匡衡、最高监察长张谭，明知道石显专权弄势、作威作福，是四海之内的灾难，却不立刻报告皇上，施予惩罚。反而百般谄媚，曲意顺服。攀附臣下，欺骗君王。心怀邪恶，迷惑君王。一个辅政大臣，不应有这种态度，犯了大逆不道之罪。幸而这都在大赦之前，不必追究。然而，就在大赦之后，匡衡、张谭，指控石显，不但不肯承认自己的不忠，反而诋毁先帝（刘奭）任用奸险之徒，荒谬的宣称：‘文武百官畏惧石显，甚于畏惧主上。’把皇上压得那么低，把臣下抬得那么高，不应该有这种观念，有亏大臣的气节。”

匡衡惭愧恐慌，脱下官帽请罪，缴还宰相跟侯爵（乐安侯）的印信。西汉帝（十二任成帝）刘骜（本年二十一岁）刚刚坐上宝座，不愿立即更换高级官员，下令把王尊贬作高陵（陕西省高陵县）县长（令）。然而政府官员很多人支持王尊。匡衡内心不安，以后每逢遇到水旱天灾，都请求退休，刘骜每次也都下诏慰留。

3刘骜封故河间王（首府乐成【河北省献县】）刘元的老弟、上郡（陕西省榆林市南鱼河堡）军械库管理官（库令）刘良，继任河间王。（刘元因滥杀没有罪的人，放逐到房陵【湖北省房县】，封国撤除，参考前三八年。）

4 孛星出现营室星座。

5 赦天下。

6二月十八日（原文误置于正月，据《汉书·外戚恩泽侯表》改），刘骜封舅父、特级国务官（光禄大夫）、关内侯王崇当安成侯。另封舅父王谭、王商（王家班）、王立、王根、王逢时当关内侯。

夏季，四月，赤黄色浓雾，沉滞不解。刘骜下诏给三公、部长（卿）、国务官（大夫），询问原因何在？示警何事？不要有任何顾忌，直言回答。议论官（谏大夫）杨兴、研究官（博士）驷胜，一致认为：“阴气太盛，阳气被压。当年，高皇帝（一任帝刘邦）有过约定，臣属除非在军事上建立功劳，不可以封侯爵。而今，太后（王政君）的几位弟弟，并没有军功，却同时晋封侯爵，对皇亲国戚的恩典，从来没有过。所以，上天有这项变异。”全国最高统帅（大将军）王凤恐惧，提出辞呈。刘骜下诏诚恳慰留。

7总监察官、东海郡（山东省郯城县）人薛宣，上书说：“陛下的性情和品德，非常仁慈宽厚。可是，阴阳之气，还聚集在一起，无法散开，大概由于政府官员，仍在推行暴政的缘故。各州督导官（刺史）巡察地方，有人并不遵守‘六条’（六条，参考前一○六年注），随着他的高兴，干涉郡县政府行政。甚至大开后门，接受贿赂。听信谗言，直接审理官员跟人民的过失。对很细小的地方，都申斥谴责，要求别人去做无法做到的事。郡县政府在压力之下，也跟着采取苛刻手段。最后，灾祸转嫁到小民身上。于是，亲戚邻居，再没有友情的喜乐，家族家属，也忘了亲密的血缘关系。互相帮助、救济急难的敦厚风俗衰退，礼尚往来的习惯礼节丧失。做人的道理破坏，阴阳自然隔开。和睦的气氛破坏，天象自然发生变异。《诗经》说：‘由于一个微小的煎饼／人民都会失去控制。’俗谚说：‘暴政伤害亲情，悲苦伤害恩义。’当各州督导官（刺史）回京复奏的时候，请陛下加以约束，使他们了解政府的立场。”

刘骜欣然采纳。

8 八月，某一天早上，东方天际，一上一下，出现两个月亮。

9冬季，十二月，刘骜分别在首都长安南郊、北郊，祭祀上天及大地。撤除甘泉（陕西省淳化县西北）跟汾阴（山西省万荣县西南荣河镇）两地祭坛（甘泉有“泰畤”，汾阴有“后土祠”）。同时撤除其他祭坛上的彩色装饰（伪饰）、童男童女歌队（女乐）、皇帝御用专车（鸾路）、祭祀时御用枣红色骏马（ 驹）以及皇家马匹管理官（龙马）和石筑的祭台（石坛）。

公元前三一年.庚寅

1春季，正月，西汉王朝（首都长安【陕西省西安市】）皇帝（十二任成帝）刘骜（本年二十二岁）下令撤除位于雍县（陕西省凤翔县）的五色帝庙（五畤）跟陈宝庙（五色帝庙，参考前一六五年。陈宝庙，在陕西省宝鸡市东陈仓镇。宝鸡，古名陈仓。公元前八世纪，秦国二任国君【文公，名不详】前往陈仓游逛，得到一块颜色像猪肝一样的化石，当成宝物，兴建了一座庙院，祭祀叩拜，称为“陈宝”，即“陈仓之宝”。陈宝神常于夜晚莅临，光芒像一道流星，叫的声音像雄鸡早啼。从前八世纪一直祭祀到本年），这些都是宰相（丞相）匡衡的建议。

正月二十三日，刘骜到首都长安南郊祭祀天神。因为长安县有侍奉皇帝祭祀的辛劳（皇帝祭祀南郊，称“郊天”，是一桩几乎可上比
“封禅”【到泰山祭祀天地】的大事。长安县南郊虽近在咫尺，但负责供应皇帝为首的蝗虫群，却是一庞大开支），刘骜下令赦免长安县及在首都长安服役的髡刑（剃光头）以下罪犯。全国人头税减四十钱（本为一百二十钱，减四十钱，剩八十钱。刘邦时，人头税不过三十三钱，史书不断记载历任皇帝减税德政，结果越减越多。本年减过之后，还要缴八十钱，苛税沉重，人民已无法负担）。

资治通鉴原文 

【汉纪二十二】起屠维赤奋若，尽著雍阉茂，凡十年。

孝成皇帝上之上建始元年（己丑，公元前三二年）

春，正月，乙丑，悼考庙灾。

石显迁长信中太仆，秩中二千石。显既失倚，离权，于是丞相、御史条奏显旧恶；及其党牢梁、陈顺皆免官，显与妻子徙归故郡，忧懑不食，道死。诸所交结以显为官者，皆废罢；少府五鹿充宗左迁玄菟太守，御史中丞伊嘉为雁门都尉。司隶校尉涿郡王尊劾奏：“丞相衡、御史大夫谭，知显等颛权擅势，大作威福，为海内患害，不以时白奏行罚，而阿谀曲从，附下罔上，怀邪迷国，无大臣辅政之义，皆不道！在赦令前。赦后，衡、谭举奏显，不自陈不忠之罪，而反扬著先帝任用倾覆之徒，妄言‘百官畏之，甚于主上’；卑君尊臣，非所宜称，失大臣体！”于是衡渐惧，免冠谢罪，上丞相、侯印绶。天子以新即位，重伤大臣，乃左迁尊为高陵令。然群下多是尊者。衡嘿嘿不自安，每有水旱，连乞骸骨让位。上辄以诏书慰抚，不许。

立故河间王元弟上郡库令良为河间王。有星孛于营室。

赦天下。

壬子，封舅诸吏、光禄大夫、关内侯王崇为安成侯；赐舅谭、商、立、根、逢时爵关内侯。夏，四月，黄雾四塞，诏博问公卿大夫，无有所讳。谏大夫杨兴、博士驷胜等对，皆以为“阴盛侵阳之气也。高祖之约，非功臣不侯。今太后诸弟皆以无功为侯，外戚未曾有也，故天为见异。”于是大将军凤惧，上书乞骸骨，辞职。上优诏不许。

御史中丞东海薛宣上疏曰：“陛下至德仁厚，而嘉气尚凝，阴阳不和，殆吏多苛政。部刺史或不循守条职，举错各以其意，多与郡县事，至开私门，听谗佞，以求吏民过，谴呵及细微，责义不量力；群县相迫促，亦内相刻，流至众庶。是故乡党阙于嘉宾之欢，九族忘其亲亲之恩，饮食周急之厚弥衰，送往劳来之礼不行。夫人道不通则阴阳否隔，和气不兴，未必不由此也。《诗》云：‘民之失德，乾侯以愆。’鄙语曰：‘苛政不亲，烦苦伤恩。’方刺史奏事时，宜明申敕，使昭然知本朝之要务。”上嘉纳之。

八月，有两月相承，晨见东方。

冬，十二月，作长安南、北郊，罢甘泉、汾阴祠，及紫坛伪饰、女乐、鸾路、骍驹、龙马、石坛之属。

孝成皇帝上之上建始二年（庚寅，公元前三一年）

春，正月，罢雍五畤及陈宝祠，皆从匡衡之请也。辛巳，上始郊祀长安南郊。赦奉郊县及中都官耐罪徒；减天下赋钱，算四十。