“否定表达”怎么用？避坑总结，一次彻底搞清

说到法语中的“否定表达”大家肯定都不陌生，但我在学员们的作业中发现了很多错误，今天我们就来盘点一些易错点，带大家绕开这些坑。

【位置别搞错】

① 简单时态中，将否定结构放在变位动词两边即可

如：ils ne peuvent pas obtenir le visa étudiant. 他们无法获得学生签证。

② 复合时态中 （如passé composé复合过去时），否定结构要放在助动词（avoir/ être）两边，不能放在动词的过去分词两边哦

如：À cause du Covid-19, on n’a plus pu voyager à l’étranger pendant le confinement. 由于新冠肺炎，隔离期间人们不能再出境旅游了。

③ 不定式中，把否定结构整体放在动词之前

如：Je lui demande de ne pas sortir le soir. 我叫她晚上不要出去。

【搭配别搞错】

① Personne, rien, aucun(e) 等代词或形容词与ne连用构成否定，位置可能在ne之前，也可能在ne之后： 

- J’ai essayé plusieurs robes, mais aucune ne me plaisait. 

我试了很多条裙子，但是没有一条（裙子）是我喜欢的。

- Personne d’autre que le président ne peut prendre la décision.

除了总统，没人有权做决定。

② 可以直接用personne或者rien来简略回答问话：

- Quelqu’un a téléphoné ? 有人打电话了吗？

- Non, personne ! 没人！(Personne n’a téléphoné. )

需注意：ne...personne, rien, aucun(e)这类结构

不能和pas同时使用！如上面两句中：

- J’ai essayé plusieurs robes, mais aucune ne me plaisait (此处不能使用pas.). 

 可以和ne… jamais/ plus/ encore 同时使用: 

- On ne voit jamais rien dans cette maison. 我们从没在这个房子里见过任何东西。

（想要查看音频对应的完整文本，搜索微信公众号：胖达法语，后台回复关键词“小课堂50”。）

我们提供：法语欧标零基础入门、进阶提升、外刊精读、口语实战、听力渐进等精品课程。

所有课程均提供：交流群答疑，欧标课程采用班课训练营形式（打卡督促+专属班群+定期直播互动）。

收起