资治通鉴95【前199年】西汉重农抑商明文法令

柏杨版资治通鉴文稿 

公元前一九九年.壬寅

冬季，西汉王朝（首都长安【陕西省西安市】）皇帝（一任高祖）刘邦（本年五十八岁），率大军在东垣（河北省正定县）攻击韩王（首府晋阳）韩信的残部，路过柏人（河北省隆尧县西南），赵国（首府邯郸）宰相贯高等派杀手埋伏在洗手间的夹墙之中，准备突击。刘邦本来要在那里留宿，忽然觉得不对劲儿，问说：“县名叫什么？”左右回答：“柏人。”刘邦说：“柏人跟‘迫人’发音相似，不是好地方！”竟不留宿。

十二月，刘邦从东垣回首都长安。春季，三月，刘邦前往洛阳（河南省洛阳市东白马寺东）。

西汉政府下令：商人不准穿锦绣衣裳，不准穿绸缎衣裳，不准穿细麻布衣裳，不准穿毛料衣裳；不准携带兵器，不准坐车，不准骑马（这是中国历史上重农轻商的明文法令。然而，商业行为，势不能阻止。商人既无法单独生存，遂出现了两种因应：一是官商勾结，一是亦官亦商、亦商亦官、官商合一。不久，连堂堂宰相跟地方政府首长，都做起生意，用政治力量强行干涉经济行为，不能改变本质，但却可以阻止社会进步）。

秋季，九月，刘邦从洛阳回长安。淮南王（首府六县【安徽省六安市】）英布、梁王（首府定陶【山东省定陶县】）彭越、赵王（首府邯郸【河北省邯郸市】）张敖、楚王（首府彭城【江苏省徐州市】）刘交，都随从到首都。

匈奴汗国（王庭设蒙古国哈尔和林市）单于（二任）挛鞮冒顿，不断攻击汉朝北方边境，刘邦十分忧虑，征求娄敬的意见。娄敬说：“天下刚刚安定，无论人民和战士，都筋疲力尽，所以必须放弃用武力对付他们的念头。挛鞮冒顿杀死老爹，把一群庶母当做妻子，这种人，用仁义说服他也不可能（弑父固是禽兽行径，“娶母”却是北方少数民族的风俗习惯，嫡子有娶庶母的责任，弟弟有娶寡嫂的责任，为的是要她们生活安定，专心抚育她们的下一代：胆敢拒绝这种责任的，将受到处罚。社会结构不同，道德标准也不同）。我们唯一的方法，是把眼光放到未来，使挛鞮冒顿的子孙，向汉朝臣服。可是，恐怕陛下办不到。”刘邦说：“说出来听听。”娄敬说：“假使陛下能把嫡长公主（鲁元公主，当时正是赵王张敖的妻子）嫁给挛鞮冒顿当老婆，送上一份丰富豪华的嫁妆，挛鞮冒顿这家伙眼皮薄，嫡长公丰既是汉朝皇帝之女，有一个大富大贵的娘家，保证一定立她当皇后（阏氏）。好啦，她生的儿子，当然就是太子。陛下每年过节，把汉朝过剩而匈奴所缺少的东西，派使节送去，馈赠问安，乘势命一些能言擅道有教养的人，常去教导或暗示一些女婿对岳父的礼节。挛鞮冒顿活着的时候，他是女婿，一旦死亡，陛下的外孙继任单于（君王），谁听说过外孙敢跟外祖父对抗？这样做，可以不必经过战争，就使匈奴汗国顺服。可是，我必须警告，要嫁就得嫁嫡长公主（指鲁元公主）。假如胡乱找一位普通的皇族女儿，或者在皇宫里随便物色一个女孩冒充，挛鞮冒顿一旦发觉，认为关系仍隔着一层，那可没有用处。”刘邦说：“好计谋。”就要下令送鲁元公主和亲。皇后吕雉得到消息，肝肠寸断，日夜哭泣，哀求说：“我只生一个女儿（鲁元公主）跟一个儿子（太子刘盈），你却狠心把她投到匈奴蛮荒！”刘邦的政治手段敌不过被激起的父女之情，竟作罢论。

娄敬是中国历史上最有远见的政治家之一，建议定都长安，使国家的根本稳固。而创议和亲政策，更锐利地观察到十年百年之后的外交形势。“和亲”——中国皇女下嫁给外国君王，这一次虽然没有实施，但稍后却终于实施，为国家带来海洋般的利益。

“和亲”是一种能力，西汉王朝开始尝到和亲的美妙滋味，唐王朝简直几乎全靠和亲，才使边疆安定。到了清王朝，和亲更成为一种秘密武器，使内外蒙古心甘情愿、俯首帖耳地做中国藩属。满族人完全执行娄敬的策略，把大批皇女嫁给蒙古王子，生下的儿子，从小就随母亲住在皇宫，不但生活习惯几乎全部同化，而且跟外祖父（现在皇帝）、舅父（下任皇帝或亲王）、表哥表弟（再下任皇帝或亲王），玩耍在一起、读书在一起，那种浓厚的感情，使他在成年回到蒙古当权之后，跟清朝关系更加密切。“和亲政策”像《西游记》盘丝洞的网，密不可破，在蒙古境内，自己、儿子、兄弟、侄儿，所拥有的家庭主妇，都是清王朝的皇女。日累月积，要想特立独行，连找个人商量都找不到。

只有宋王朝和明王朝在儒家僵固头脑压力之下，丧失了和亲能力，认为把皇女嫁给异族，是一项侮辱。文既不肯和亲，武又怎么打都打不过，结局大家共知：国土日缩，人民日苦，而终于覆灭沦亡，皇女成了婢女，不得不给异族当奴，备受凌虐。

资治通鉴原文 

【汉纪四】起玄黓摄提格，尽昭阳赤奋若，凡十二年。

太祖高皇帝下八年（壬寅，公元前一九九年）

冬，上东击韩王信馀寇于东垣，过柏人。贯高等壁人于厕中，欲以要上。上欲宿，心动，问曰：“县名为何？”曰：“柏人。”上曰：“柏人者，迫于人也。”遂不宿而去。十二月，帝行自东垣至。

春，三月，行如洛阳。

令贾人毋得衣锦、绣、绮、縠、絺、纻、罽，操兵、乘、骑马。

秋，九月，行自洛阳至；淮南王、梁王、赵王、楚王皆从。

匈奴冒顿数苦北边。上患之，问刘敬，刘敬曰：“天下初定，士卒罢于兵，未可以武服也。冒顿杀父代立，妻群母，以力为威，未可以仁义说也。独可以计久远，子孙为臣耳；然恐陛下不能为。”上曰：“奈何？”对曰：“陛下诚能以適长公主妻之，厚奉遗之，彼必慕，以为阏氏，生子，必为太子。陛下以岁时汉所馀，彼所鲜，数问遗，因使辨士风谕以礼节。冒顿在，固为子婿；死，则外孙为单于；岂尝闻外孙敢与大父抗礼者哉！可无战以渐臣也。若陛下不能遣长公主，而令宗室及后宫诈称公主，彼知，不肯贵近，无益也。”帝曰：“善！”欲遣长公主。吕后日夜泣曰：“妾唯太子、一女，奈何弃之匈奴！”上竟不能遣。