Modern Family 第十四讲——我就知道！Shocker！

• shocker

  我就知道！（通常用于说反话的时候）

• 当给别人提有冒犯性的建议或者意见的时候，外国人通常也会用比较婉转的表达，例如：

       do you think it's at all possible that maybe…… 

• Why would you say that?

  表示责备：你为什么那样说啊？