3【繁华两京】杜甫《曲江二首》：酒债寻常行处有，人生七十古来稀

【繁华两京】系列第三篇

【唐】杜甫《曲江二首》

（其一）

一片花飞减却春，风飘万点正愁人。

且看欲尽花经眼，莫厌伤多酒入唇。

江上小堂巢翡翠，苑边高冢卧麒麟。

细推物理须行乐，何用浮名绊此身？

（其二）

朝回日日典春衣，每日江头尽醉归。

酒债寻常行处有，人生七十古来稀。

穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞。

传语风光共流转，暂时相赏莫相违。

曲江飞花  

曲江又名曲江池，是唐代长安最著名的风景名胜区，为皇室、贵族以及百姓踏青赏花、宴饮游玩之处。

翡翠  

指翡翠鸟，即翠鸟。

麒麟  

古代高级官员墓前的镇墓石兽。

典春衣  

将春天的衣服拿去典当。

寻常  

本指古代的计量单位：八尺为寻，两寻为常。“寻常”在本诗中就是经常、平常的意思，但杜甫以此与“七十”相对，实为极尽工巧之文字游戏。

蛱蝶  

即蝴蝶。

附：

1、白居易雁塔题名诗

慈恩塔下题名处，十七人中最少年。

2、张说《邺都引》

……

邺旁高冢多贵臣，蛾眉曼睩共灰尘。

试上铜台歌舞处，惟有秋风愁杀人。

3、《好了歌》

世人都晓神仙好，惟有功名忘不了。

古今将相在何方？荒冢一堆草没了。

……

4、成都杜甫草堂郭沫若挽杜甫联

世上疮痍诗中圣哲，

民间疾苦笔底波澜。

5、《绝句漫兴九首》（其四）

二月已破三月来，渐老逢春能几回。

莫思身外无穷事，且尽生前有限杯。