第十七期 这首歌，默默伴随了每个人的童年

欢迎收听马修同志的挖掘机第十七期 我是马修

愿各位能一直拥有童心
也愿这个世界 能善良对待每一位心怀希望的 单纯的人们

歌词如下：

《When You Wish Upon a Star》——Leon Redbone

When you wish upon a star

当你渴望攀上明亮星儿

Makes no difference who you are

无关于你是谁

Anything your heart desires

心中的小小渴望

Will come to you

都会成真

If your heart is in your dream

倘若你在追逐着梦想

No request is too extreme

何不说出要求来

When you wish upon a star

当你渴望攀上明亮星儿

As dreamers do

像是追梦人一样

Fate is kind

命运她善良可爱

She brings to those who love

她总是带给相恋的人儿

The sweet fulfillment of

甜蜜幸福的满足

Their secret longing

他们的秘密而热切

Like a bolt out of the blue

出乎意料之外

Fate steps in and sees you through

命运之神 她一直在你身旁 关心着你

When you wish upon a star

当你渴望攀上明亮星儿

Your dreams come true

你的梦想便都将成真

Like a bolt out of the blue

出乎意料之外

Fate steps in and sees you through

命运之神 她一直在你身旁 关心着你

When you wish upon a star

当你渴望攀上明亮星儿

Your dreams come true

你的梦想便都将成真

歌词/翻译贡献者：网易云音乐用户 七香；马修改译