2016年诺贝尔生理学奖 2016年11月6日 PM4:46

Главная международная научная премия 2016 года в области физиологии и медицины присуждена ученому из Японии, профессору Есинори Осуми "за открытие механизма аутофагии" — так называемого процесса самопоедания клеток, когда в моменты недостатка питания или голодания организм расщепляет ненужные, старые или поврежденные белки и превращает их в источник энергии и роста.

Имена лауреатов в других научных областях: физике, химии, литературе и экономике, а также обладателя премии мира - станут известны позднее.

2016年诺贝尔生理学或医学领域最重要的国际科学奖项授予日本教授大隅良典，以表彰他在细胞自噬机制研究中取得的开创性成果。细胞自噬过程是指，当细胞营养不足或饥饿时，机体会分解出一些多余的、衰老的、受损的蛋白质并将其转化成为机体提供能量和促进生长的来源。

诺贝尔奖涵盖以下科学领域：物理学、化学、文学及经济学，以及后来为人们所熟知的诺贝尔和平奖。

注：选自俄语摆渡的帖子，旨在练习口语和听力，再此表示感谢O(∩_∩)O~