【亦之画语】古画微总论•第六段

董玄宰谓读万卷书，行万里路，方可作画。诚哉!闻见之不可不广，而雅俗之不可不分也。古今名家，以画传者，不啻千万。然其天资学力足以转移末俗，振饬浮靡者，代不数人。略举大概，余可类求。兹为广辑旧闻，间附己意。次其编第，著为浅说如下。
[译文]
董其昌说读万卷书，行万里路，才能作画。确实如此!一个画家的见闻不能不广，也不能不分雅俗。古往今来的名家，有画作流传后世的何止千万。而那些天资学力足以改变世俗，整饬浮华奢侈风气的，每个时代只有几个人而已。简要列举大概情况，其他的便可以依类探求。我在此广泛辑录过去的掌故、逸闻，偶尔附上自己的见解，编定次序，写成如下浅说。