喜马拉雅的朋友,你好,我是中国人民大学的谷曙光。
谈《牡丹亭》,如果光讲剧情、人物、结构、思想等等,终究还是雾里看花,隔了一层。我想带着你,去领略作品的精彩,体会剧作的精妙。但是《牡丹亭》共有五十五出,是长篇巨制,我们无法全讲,限于时间,我想带你去欣赏其中最著名的第十出《惊梦》。《惊梦》在戏曲舞台上,一般分成《游园》和《惊梦》两折。《游园惊梦》实在太有名了。
有趣的是,当代著名作家白先勇的一部小说叫《游园惊梦》。还有三部电影,都叫《游园惊梦》,1956年,侯宝林拍的相声剧叫《游园惊梦》。1960年,艺术大师梅兰芳、俞振飞拍了昆曲《游园惊梦》。2001年,宫泽理惠、王祖贤、吴彦祖等明星合拍的电影,也叫《游园惊梦》。这真是乱花迷眼,你到底要看哪一部呢?
我要讲的,当然是《牡丹亭》里的《游园惊梦》。让我们来认识一下《游园惊梦》里的人物,共有四个人。
杜丽娘是女主角。她美丽聪慧,表面上是一个乖乖女,大门不出,二门不迈,对父母和老师的话,言听计从。但骨子里,却有一种隐藏的“反抗”气质,追求情感和爱欲,比崔莺莺还要大胆泼辣。
柳梦梅是男主角。他是杜丽娘的梦中情人,风流倜倘,痴心一片。
春香是杜丽娘的小丫环,活泼可爱,善解人意。
杜夫人,是杜丽娘的母亲,对女儿的管束极其严格。
《游园》的情节其实很简单,就是春香带着小姐杜丽娘去后花园赏玩。撩人的春光,引逗了杜丽娘的春情。
《游园》的第一支曲牌是【绕池游】,杜丽娘上场唱道:“梦回莺啭,乱煞年光遍。人立小庭深院。”“梦回莺啭”就是春眠不觉晓、处处闻啼鸟的意思。面对着外面缭乱的春光,杜丽娘却一个人寂寞的待在深闺里。
春香接着唱:“炷尽沉烟,抛残绣线,恁今春关情似去年?”烧完了香,针线活也做得差不多了,试问,今年的春光和去年相比如何呢?这里就点出了想去外面游玩的意思。
接着,杜丽娘就命春香派人打扫花园小路,她准备梳妆、换衣服,去游园。
杜丽娘唱的【步步娇】,也是一支著名的曲子,极为优美,曲词是:“袅晴丝吹来闲庭院,摇漾春如线。停半晌、整花钿,没揣菱花,偷人半面,迤逗的彩云偏。步香闺怎便把全身现!”
这支曲子写得无比细腻,外面的春光,引动了杜丽娘的芳心。她在梳妆时,看到自己镜子中的美貌,看的她自己都不好意思了。
杜丽娘接着再唱【醉扶归】:“你道翠生生出落的裙衫儿茜,艳晶晶花簪八宝填。可知我一生儿爱好是天然。恰三春好处无人见。不提防沉鱼落雁鸟惊喧,则怕的羞花闭月花愁颤。”
你看我穿的衣服多么靓丽,带的首饰多么光鲜,我的天性就是爱好天然美好的东西啊。我的美丽,犹如沉鱼落雁、闭月羞花一般,只怕是没人欣赏啊。“可知我一生儿爱好是天然”,是名句,等于点出了剧作的宗旨,人的本性和感情,是不能压抑的。
到了后花园,面对满园春色,杜丽娘心情大好,不禁念道:“不到园林,怎知春色如许?”接下来就唱脍炙人口的【皂罗袍】:“原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院?”
这几句太有名了,花园中的春色姹紫嫣红,但在紧闭的与外界隔绝的世界里,再好的春光,无人欣赏,也是浪费。良辰、美景、赏心、乐事,本来都是好事情,但在下面加了奈何天、谁家院,就让好事落了空,委婉地传出了杜丽娘伤春的情绪,可见名家手笔的妙处。
杜丽娘和春香在园子里尽情游赏,她们合唱道:“朝飞暮卷,云霞翠轩;雨丝风片,烟波画船,锦屏人忒看的这韶光贱!”
后花园的春光和景致,从早到晚,都是美好的,朝看霞飞南浦,暮观西山云雨。雨丝风片、烟波画船,外面的世界如此美丽。可是,深宅大院里的贵人们却毫不珍惜,把大好的春光白白浪费了!
杜丽娘接着唱【好姐姐】:“遍青山啼红了杜鹃,荼蘼外烟丝醉软。春香啊!牡丹虽好,他春归怎占的先!”漫山遍野开满了杜鹃,荼蘼花如烟如梦。那牡丹虽说是百花之王,可它开的却比较晚啊。花园中少不了鸟儿的啼叫,面对着鸟语花香,主仆二人合唱:“闲凝眄,声声燕语明如翦,呖呖莺歌溜的圆。”她们悠闲地赏着春光,听着莺歌燕语,那叫声真是好听啊。
游园的最后一支曲子是【隔尾】:“观之不足由他缱,便赏遍了十二亭台是枉然。倒不如兴尽回家闲过遣。”这里的警句是“便赏遍了十二亭台是枉然”,春光虽好,可是谁能解决我的问题呢?请问,杜丽娘的问题是什么?就是少女怀春啊。这难以启齿的问题,被汤显祖写的含蓄而深刻!
《游园》到此就结束了,接着是《惊梦》。
春光引发了杜丽娘刻骨铭心的伤感,回到闺房里的杜丽娘,凄婉地歌唱了一曲【山坡羊】:“没乱里春情难遣。蓦地里怀人幽怨。则为俺生小婵娟,捡名门一例、一例里神仙眷。甚良缘,把青春抛的远!俺的睡情谁见?则索因循腼腆。想幽梦谁边,和春光暗流转?迁延,这衷怀哪处言?淹煎,泼残生,除问天!”
春光惹的我心烦意乱,叫我如何排遣呢?我的心上人,你在哪里啊?我天生丽质,说什么名门佳偶、神仙美眷,都离我太遥远了。我的春情勃发,我的春愁荡漾,可是有谁知道呢?这实在叫人难为情啊。我多想找到心上人,和他一起共度美好时光。我这满腹惆怅,无人可诉,煎熬啊,难受啊,老天啊,我的人生还有没有希望!?
这支【山坡羊】,可以说是古代词曲中,描摹少女怀春的极致,其实是极难写的,但汤显祖是大手笔,写得柔肠百转,恰到好处。
杜丽娘身子困乏了,带着颜色如花、却红颜薄命的叹息和泪水,进入梦乡,沉沉睡去。她做了一个香甜美满、妙不可言的梦,在梦中,她遇见了手持柳枝的风雅书生柳梦梅。杜丽娘蓦然间,感到这就是她苦苦追寻的梦中情人,但她此时又娇羞满面,踌躇矜持起来。
风流倜傥的柳梦梅看到多愁善感的杜丽娘,不禁眼前一亮,唱了一曲【山桃红】:“则为你如花美眷,似水流年,是答儿闲寻遍。在幽闺自怜。”你有美丽的容颜,豆蔻的年华,我到处寻找,你就是我的意中人啊。没想到你在深闺里轻声叹息。
柳梦梅想要带着杜丽娘到牡丹亭那边去,杜丽娘露出羞涩之态,柳梦梅拉着她的衣襟,接着唱道:“转过这芍药栏前,紧靠着湖山石边。和你把领扣松,衣带宽,袖梢儿揾着芽儿苫也,则待你忍耐温存一晌眠。”这几句比较直白,找个僻静合适的地方,让我好好地爱惜你吧,让我们美美地温存一会儿吧!
接着二人合唱:“是那处曾相见,相看俨然,早难道这好处相逢无一言?”两个人含情脉脉,你看着我,我看着你,感到有些面熟,似曾相识。两个人心有灵犀,此时无声胜有声。
柳梦梅怀抱佳人下场,众花神上场,以合唱和群舞的形式,暗示杜丽娘和柳梦梅的云雨欢会。等众花神载歌载舞之后,杜丽娘和柳梦梅再上场,柳梦梅唱【山桃红】,《惊梦》这一出就快结束了。
柳梦梅下场,杜母上场,惊醒了梦中的杜丽娘,刚才的那一晌贪欢,原来只是美梦一场!杜母看出了女儿的怀春情态,说了杜丽娘几句,就下场了。梦中是千般爱怜、万种温存,醒来却是冰冷的世界和母亲的教训。杜丽娘极度失望,感叹说:“娘呵,你教我学堂看书去,知他看那一种书消闷也。”意思是说,看哪本书也不能解决我的情感问题啊!
最后的【尾声】,杜丽娘唱道:“困春心游赏倦,也不索香熏绣被眠。天啊,有心情那梦儿还去不远。”“有心情那梦儿还去不远”,也是警句,让人觉得余音袅袅,香甜美满。
《游园惊梦》其实就是写少女怀春。恋爱是人类文学中永恒的主题。但描写少女怀春,却又极不容易。我们看,古今中外的文学史上,写少女怀春的佳作,并不多见,可见难度很大。尤其是描摹少女的娇羞之态、缠绵之情,更是难以措手。我认为,中国文学中,写少女怀春,最好的,就是汤显祖的《惊梦》了。
有人说,《牡丹亭》是一部美丽诗剧,因为它的抒情气氛极为浓郁。这在《游园惊梦》中有突出的表现,浪漫多情的梦幻场景,艳丽精雅的优美文辞,都让人感到诗情画意。
关于《牡丹亭》的故事,真是很多,这一讲的最后,我想讲一个关于《牡丹亭》版本的故事。《牡丹亭》的版本有很多,其中有一个《吴吴山三妇合评牡丹亭》,非常有特色,也有传奇色彩。
清代的著名文人吴吴山,他的未婚妻是才女陈同,结果还没过门,陈同就不幸夭折了。陈同非常喜爱读《牡丹亭》,她在书上密密麻麻写了很多批语,可惜没有完成。吴吴山后来续娶的第二个妻子叫谈则,也是雅爱文墨,谈则仿照陈同,继续评点《牡丹亭》,可惜没多久也夭亡了。吴吴山伤心不已,过了十几年,才娶了第三任妻子,叫钱宜。钱宜学着两位姐姐,接着评点《牡丹亭》,终于完成。吴吴山的三任妻子,都是才女,她们像接力赛一样,前仆后继,点评《牡丹亭》,终于大功告成。这就是著名的吴山三妇合评《牡丹亭》。这件事非常传奇,足以说明《牡丹亭》是一部令人刻骨铭心的作品。
请问,你的内心深处,也有一座大花园吗?你也想在花园里做一个香甜美满、妙不可言的青春梦吗?
今天就到这里,我是中国人民大学的谷曙光,我在喜马拉雅等你。
听着老师讲课,便感觉余音绕梁了