埃菲尔铁塔被关停（朗读版）| 0531

关注微信公众号：夏说英文晨读，添加助教老师，加入万人晨读群，获得每日点评，与上万名同学共同进步。 

▍原文

The Eiffel Tower has been closed after a man was seen climbing up its side. 

The company that operates the Parisian landmark confirmed that someone was scaling the building, and that it had been evacuated as a result. 

An official told AFP news agency that they were following "standard procedure", while police and specialist firefighters rushed to the scene. "

A climber has been spotted," they said. "We have to stop the person, and in that case we evacuate the tower.”

▍语言点

landmark: /'læn(d)mɑːk, 'lændmɑrk/: n. 地标性建筑
confirm: /kən'fɜːm/: vt. 确认；证实
scale /skeɪl, skel/: vt. 攀登；爬上
evacuate /ɪ'vækjʊeɪt/: vt. 疏散，撤退
procedure /prə'siːdʒə/: n. 程序，手续
spot /spɒt, spɑt/: vt. 发现；认出

如果你想获得更深入、更细致的英语学习指导与训练，让夏老师为你逐词逐句讲解，带你一对一模拟练习，欢迎在喜马拉雅FM中搜索“夏说英文-暴虐跟读集训营”。

 什么是暴虐训练？

暴虐训练是夏鹏老师首创的英语学习法，以意群为单位进行语音示范朗读，通过模拟一对一带练，有效矫正发音、轻松记忆语篇、训练流畅表达。
 
1.每个意群示范5-7遍
2.由词到句拆解每个发音要点
3.模仿标准音进行持续跟读
4.有效重复从句到段记忆全篇文章