脸书股东逼宫，小扎何去何从（讲解版）| 0603

关注微信公众号：夏说英文晨读，添加助教老师，加入万人晨读群，获得每日点评，与上万名同学共同进步。

▍原文

A vote calling for Mark Zuckerberg to stand down as Facebook's chairman is expected to take place at the company's annual general meeting on Thursday. 

Mr Zuckerberg is both Facebook's chief executive and the chairman of its board of directors. 

Those calling for him to step down as chairman say this would help him focus on running the company.

▍语言点

call for: 要求

· request /rɪˈkwest/: vt. 要求

· ask /ɑːsk, æsk/: vt. 要求

stand down: 退位

· abdicate /ˈæbdɪkeɪt/: vi. 退位

be expected to do sth.: 将……

take place: 举行；发生

annual /ˈænjuəl/: adj. 一年一度的

general meeting: 股东大会

chief executive (officer) /ɪɡˈzekjətɪv/: 首席执行官（CEO）

· executive room: 行政客房；商务间

· business class: 商务舱；公务舱

· executive class: 商务舱；公务舱

board of directors: 董事会

如果你想获得更深入、更细致的英语学习指导与训练，让夏老师为你逐词逐句讲解，带你一对一模拟练习，欢迎在喜马拉雅FM中搜索“夏说英文-暴虐跟读集训营”。

 什么是暴虐训练？

暴虐训练是夏鹏老师首创的英语学习法，以意群为单位进行语音示范朗读，通过模拟一对一带练，有效矫正发音、轻松记忆语篇、训练流畅表达。
 
1.每个意群示范5-7遍
2.由词到句拆解每个发音要点
3.模仿标准音进行持续跟读
4.有效重复从句到段记忆全篇文章