55饮湖上初晴后雨

饮湖上初晴后雨

苏轼（宋）

水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。

欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。

●作者简介

苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙 。北宋著名文学家、书法家、画家。

与黄庭坚并称“苏黄”；其词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；其散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼亦善书，为“宋四家”之一；工于画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。有《东坡七集》、《东坡易传》、《东坡乐府》等传世。

●重点字词解释

1、潋滟：水波荡漾、波光闪动的样子。

2、方好：正显得美。

3、空濛：细雨迷蒙的样子。

4、亦：也。

5、奇：奇妙。

6、欲：可以；如果。

7、西子：即西施，春秋时代越国著名的美女。

8、总相宜：总是很合适，十分自然。

●译文

水波荡漾的晴天，

景色真好。

烟雨迷茫的雨天景色更加奇特。

如果把西湖比作美女西施，

不论她是淡雅的装束，

还是浓艳的打扮，

都是一样光彩照人。

●诵读分析

饮湖上初晴后雨

苏轼（宋）

水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。

这两句诗写了西湖的水光山色，也写了西湖的晴姿雨态。“水光潋滟晴方好”描写的是西湖晴天的水光，“山色空濛雨亦奇”则描写的是雨天的山色。“潋滟”，是水波流动的样子，诗人仅用这一个词就把水写活了，令人浮想联翩。

欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。

后两句诗人并未紧承前两句去写， 而是敞开想象，触景生情， 用一个既空灵又贴切的妙喻描写了湖山的神韵。

● 杭州西湖

西湖，位于浙江省杭州市西面，是中国大陆首批国家重点风景名胜区和中国十大风景名胜之一。它是中国大陆主要的观赏性淡水湖泊之一，也是现今《世界遗产名录》中少数几个和中国唯一一个湖泊类文化遗产。

西湖三面环山，面积约6.39平方千米，东西宽约2.8千米，南北长约3.2千米，绕湖一周近15千米。

湖中被孤山、白堤、苏堤、杨公堤分隔，按面积大小分别为外西湖、西里湖、北里湖、小南湖及岳湖等五片水面，苏堤、白堤越过湖面，小瀛洲、湖心亭、阮公墩三个小岛鼎立于外西湖湖心，夕照山的雷峰塔与宝石山的保俶塔隔湖相映，由此形成了“一山、二塔、三岛、三堤、五湖”的基本格局。