No.11 用看得见的描述看不见的（结构类）

《No.11 用看得见的描述看不见的（结构类）》讲义

keypoint:把那些原本用来描述具体事物的名词用在抽象事物或者人的身上

入手点：掌握最基础的名词背后的思维规律

名词分类：

一、只需背诵记忆的名词

代表事物名称的词汇，如水、火、猫、狗等

二、需要充分掌握用法的名词

Ø 描写事物特征的名词

又可分为以下两个方面：

（一）描写事物的外部特征（长什么样；由哪几部分组成；多大）

（二）描写事物的内部属性（是什么东西；有什么特性；有什么功能）

以上词汇

在汉语中，我们可能只是在描述一个物体的时候才会用到这些词汇

在英语中，不光是用在具体的事物上，还经常会用在描述抽象的事物上，甚至还可以用来描写一个人。

*关于事物的外部特征

（1） 由哪几个组成部分

涉及的词汇有part，top, bottom, side, core, base等等

（2） 长什么样

涉及的词汇有shape等等

（3） 有多大

涉及的词汇有size等等

*重点讲解的词汇内容

1） part

应用非常广泛的词，也是最能体现英语和汉语在思维上的差别的一个词。

原义：部分，指事物的组成部分

a. 汉语中的用法

通常只在描述一个东西，尤其是机器的时候才会用到它

eg.this engine has three parts. 这个发动机有三个部分。

b. 英语中的用法

（a） 描述一段时间

eg. this is my favorite part of the weekend.这是我最喜欢过周末的地方了。

解析：周末有两天时间，总有你喜欢做的事情不喜欢做的事情，那么就可以说它是由不同的部分组成的，有的是你喜欢的，有的是你不喜欢的，有的是你盼望的，有的是你希望能逃避过去的。当然你也可以把一天，一年都分成不同的part。

（b） 描述一个计划

eg.This is the second part of my plan.这是我计划中的第二步。

解析：一个行动计划肯定要有好多步骤，对汉语来说，我们用“步骤”这个词，但在英语中就可以用part来表达。

（c） 描述一个人的生命

一个人的生命是由很多部分组成的，比如，你的家庭，你的事业等等，如果一个人对你的生命非常重要，你就可以说：

She is the biggest part of my life。

直译：她是我生命中最重要的组成部分。

意译：她在我的生命中不可或缺。

思考题：每个人在你生命中会扮演不通的角色，那他们分别又是属于哪个part呢？尝试用part造句。

（d） 描述一项工作

一个人的工作会由不同部分组成的，可以用part指代

每一份工作也会有不同的特点，也可以用part来描述

eg. 我的工作有一定的危险性。

Danger is part of my job.

较之My job is dangerous/My job is a little dangerous.这两种说法更为准确

思考题：“我的工作有一定的乐趣。/我的工作有些刺激。” 尝试用part造句。

（e） 描述一件事

一件事通常是由不同的小事所组成的，有的可能是重要的，有的可能是让人开心的，所以你就可以用part来指代它们

eg.The worst part of the hike was having to walk three hours in the rain.

这次徒步最糟糕的事情就是我们不得不在雨里走了三个小时。

You just know part of it.

你对这件事情只知其一不知其二。

（f） 描述一个人

一个人的身体是由不同部分组成的，汉语通常称之为器官，也就是part，但器官通常是指身体内部的组成，如果是指外部的组成，对于有些我们叫不上名字来的组织，我们就可以用part来指代。

比如，胳膊肘

I mean the part in the middle of your arm.（胳膊中间的那个部位）

一个人的精神也可以分成不同的part

eg. 如果你既想做某件事又不想做不某件事，左右为难的时候，就可以表述成Part of me want to do something...

2） top（顶部）, bottom（底部）

a. 常用用法

用来描述一个东西的两个部位

eg.一个两开门的冰箱

可以用top, bottom来指称它上下的两个门

一座山可以用top和bottom分别指称它的山顶和山底。

b. 英语中其他用法

（a） 指代我们穿的上衣和裤子

汉语中,说具体的名字:衬衫，夹克，T恤，背心，牛仔裤，直筒裤，秋裤等等

英语中，经常会用top和bottom来统称

（b） 描述一个机构

任何机构都是有一部分人负责管理的，一部分人是具体办事的，不需要称呼他们的具体职位，统称为top和bottom即可，相当于高层和基层。

eg.

This decision came from the top.

这个决定来自高层。

You have to be prepared to start at the bottom.

你得做好从基层做起的准备。

（c） 形容一个人的水准

eg. 我的数学成绩在班级里总是垫底。

I am always bottom of the class in math.

她数学成绩优异。

She is top of the class in math.

体育运动中会有各种联赛，如果一个俱乐部赛季结束时在联盟中排名第一，就可以说They finished the season at the top of the league.

还可以用这两个词形容你的工资水平，在排行榜中的位置等等

【随堂练习】

请判断该词能否与part搭配使用

1. team团队

2. novel小说

3. discussion讨论

答案：均可搭配

解析：

1. team

part of the team 团队成员

You need to work as part of the team. 要有团队精神

2. novel

part of the novel 小说的章节

3. discussion

part of the discussion 参与了讨论

I was part of the discussion.

延伸记忆：take part in 参与，其实就是说你成了其中的一部分

【课后作业】

结合词典，自主学习本节课未讲解到的名词，包括side, core, base, shape, size等等。