【★笠翁对韵】七阳01：台对阁，沼对塘 【宝宝巴士国学】

【宝宝巴士国学·笠翁对韵】

七阳·其一

台对阁，沼对塘。朝雨对夕阳。

游人对隐士，谢女对秋娘。

三寸舌，九回肠。玉液对琼浆。

秦皇照胆镜，徐肇返魂香。

青萍夜啸芙蓉匣，黄卷时摊薜荔床。

元亨利贞，天地一机成化育；

仁义礼智，圣贤千古立纲常。

拼音版

qī yáng·qí yī

七阳·其一

tái duì gé，zhǎo duì táng

台对阁，沼对塘

zhāo yǔ duì xī yáng

朝雨对夕阳

yóu rén duì yǐn shì

游人对隐士

xiè nǚ duì qiū niáng

谢女对秋娘

sān cùn shé，jiǔ huí cháng

三寸舌，九回肠

yù yè duì qióng jiāng

玉液对琼浆

qín huáng zhào dǎn jìng

秦皇照胆镜

xú zhào fǎn hún xiāng

徐肇返魂香

qīng píng yè xiào fú róng xiá

青萍夜啸芙蓉匣

huáng juàn shí tān bì lì chuáng

黄卷时摊薜荔床

yuán hēng lì zhēn

元亨利贞

tiān dì yì jī chéng huà yù

天地一机成化育

rén yì lǐ zhì

仁义礼智

shèng xián qiān gǔ lì gāng cháng

圣贤千古立纲常

【注释】

[1] 沼：池子。

[2] 谢女：指晋代才女谢道韫,人称咏絮高才。

[3] 秋娘：即杜秋娘,唐代金陵人,初为镇海节度使李锜的妾,善于唱《金缕衣》曲,李锜谋叛被杀后，杜秋娘入宫,被唐宪宗宠爱。唐穆宗时被赐归故乡,穷老无依。

[4] 三寸舌：即“三寸不烂之舌”,指能说善辩。

[5] 九回肠：因为忧愁而肠子多次为之回转,比喻忧思郁结难解。

[6] 玉液、琼浆：道教的仙药,后多用以泛指美酒。

[7] 秦皇照胆镜：传说秦始皇有一面巨大的方镜,可以照见人的五脏六腑。人有疾病的话,掩心而照就能知道病症所在。如果女子有邪心,用镜一照便会胆张心动。于是秦始皇常用镜子来照宫女,一旦发现有胆张心动的,就认为要暗害他,便当即杀掉。

[8] 徐肇返魂香：司天主簿徐肇,遇到一个叫苏德哥的人,说善于制作返魂香。徐肇请求试一下。苏德哥手持香炉,从怀中取出一些像白檀香末的东西,撮到香炉中,之后烟气袅袅直上,比龙脑香还要馥郁。苏德哥微微吟唱道:“东海徐肇,欲见先灵,愿此香烟,用为导引。”徐肇便在香烟中看见了自己去世的父母、祖父母和曾祖父母。苏德哥还说,去世八十年以上的人就不能返魂了。

[9] 青萍夜啸芙蓉匣：意为宝剑夜间在剑鞘中发出鸣啸声。

[10] 黄卷时摊薜荔床：意为书籍时时摊放在用薜荔编织的床上。

[11] 元亨利贞,天地一机成化育：意为天地秉受元亨利贞的枢机,才化生长育了万物。

[12] 仁义礼智,圣贤千古立纲常：仁义礼智,是圣贤为人类社会立下的千古遵循的规范。

宝宝巴士作为知名幼教品牌，为孩子制作好听好看好玩的内容是我们的使命。在启蒙阶段，国学是我们中华文化的积淀，是最最重要的瑰宝。我们精心选取了适合学龄前儿童启蒙的国学经典，打造宝宝巴士·国学；从《奇妙古诗词》、《奇妙三字经》、《成语故事》，再到《声律启蒙》《笠翁对韵》，希望小朋友在获得快乐的同时，也收获知识。

宝宝巴士，快乐启蒙！