如何用英文回复不好的消息

录音内容为微信端公号《微社交英语》推送，为个人学习过程进行的录音，方便更多的英语爱好者学习交流，感谢蔡老师和周老师

如何用英文回复不好的消息

such a loss

loss

[lɔ:s]

n.损失；减少；丢失

如果一个人或一件东西原本在它的领域有着重要的作用及影响力，可是某天Ta因为不可阻挡的因素消失不在了，就可以说：such a loss，意思是“这真是一个损失”。

Such a tragedy

tragedy

[ˈtrædʒɪdi]

n.悲剧；惨剧；悲剧式作品

“such a tragedy”意为“这样的一个悲剧”。这一般是听到或看到一件非常惨烈的大型的事故后发出的感慨。

That's just awful.

awful

[ˈɔfəl]

adv. 非常；极

adj.可怕的；糟糕的；

“That's just awful.”意思是“那太可怕了”。无论是大新闻还是小新闻，只要是不好的消息，让你有一种恐惧的心理，就可以说“That's just awful.”。

My heart breaks for someone.

break

[brek]

vt. （使）破；打破

vi. 突破；破晓

n. 破裂；中场休息

听到不好消息，我们的第一反应都是心碎。转而就是对受害者的同情及心疼，这种心情用"my heart breaks for someone"来表达比较好，比如看到车祸的新闻，可以说：My heart breaks for those families.

What a shame.

shame

[ʃem]

n. 羞辱；羞耻；羞愧感

vt. 使蒙羞；使感到羞愧

"what a shame”虽然带了单词shame，但和其本意没有多大的关系。这句话翻译成中文更强调“太遗憾了”；“太可惜了”。比如：What a shame they couldn't come.(真遗憾，他们不能来。)