向こうと向かい的区别是什么~!2个回答2023-10-25 12:03
むこう〔むかふ〕【向こう】
1 正面。前腊衡困方。また、前方の比较的离れた场所。「―に见える山」「―にいる人を手招きする」
2物を隔てた、あちらの方。「山の―の村」「通りの―」
距离を隔てた、あちらの方。目的とする地や、外国など。「―へ着拦含いたら昼食だ」「―での生活が长い」
3 相手。先方。「―が悪い」
4 今後。これから先。「―三轮念日间」
「大手柄」って、どういう意味?2个回答2022-08-21 07:55
て‐がら【手柄】
人からほめられるような立派な働き。功绩。功名。「―を立てる」「大―」
大手笔,大功劳。
比如这里有句句子
DVD探知犬、マレーシアで大手柄=海贼版100万枚かぎ出す。
缉DVD犬在马来西亚立下大功--嗅出100万张盗版盘。
翻译成手腕很高明显然不通。
手腕高明一般是说腕前がうまい等。
ありがとう/ありがとうございます区别3个回答2023-10-24 14:20
都是谢谢的扰源庆意思!
ありがとう是在同辈分或者比较熟的人之见用的.
ありがとうございま缓握す是敬语,是对长裂贺辈用的,或者表示尊敬,恭敬的时候用的!
它们好象还有正式和非正式场合下使用的区分吧!
ダイエーはとうとうドボン? 什么意思啊?4个回答2022-09-17 22:09
●[ドボン]是麻将用语。点数(或点棒)为0以下,=箱=ぶっとび=ハコ割れ=ハコテン。
●[どぶん]〔副词〕表示重物落入水中的声音。どぼん。
●ダイエー
株式会社ダイエー(The Daiei, Inc.)ダイエー译成中文是[大荣]。
●[株式会社 ダイエースペースクリエイト]是2006年3月30日设立的[株式会社ダイエー]的全资子公司。
●棒球队[福冈ダイエーホークス]是[福冈ソフトバンクホークス]的前身。
-----------------
●ダイエーはとうとうドボン/大荣终于垮了。
とうとう飞行机は飞ばないわけか的わけ什么意思5个回答2023-10-29 08:40
とうとう饥坦宏飞行机は飞ばないわけか
翻译:终究飞机还是没能起飞啊
分析:
(1)とうとう:终于;到底;终究 (と烂册うとう = 最後に)
(2)飞ばない:没起飞
(3)わけ:理信则由,原因。强调形成这种状态结果的理由
(4)か:表反问语气
ありがとうございます 什么意思?2个回答2023-01-02 17:49
ありがとうございます
日[ありがとうございます][arigatoogozaimasu]②
【感叹词】
(1)谢谢!感谢。表示感谢之情的词语。(感谢の気持ちを表す言叶。)
どうもありがとうございます。/非常感谢!
(2)同:有难うございます、有り难うございます