Little red riding hood

根据音标little['litl]

red[red]

riding：['raidiŋ]

hood：[hud]

英文原文：
little red riding hood
英式音标：
[ˈlɪt(ə)l] [red] [ˈraɪdɪŋ] [hʊd]
美式音标：
[ˈlɪtl] [rɛd] [ˈraɪdɪŋ] [hʊd]

你好!
Little Red Riding Hood
小红帽

little, see, her, new, different, movie, people, with, go, on

就是罗宾汉！！

在英国的古典传说中，罗宾汉的名字是极为响亮的。关于他的故事并非史实，许多英雄通常都是夸张或者虚构出来的。我了解罗宾汉的故事还是从小时候看的小人书里，印象已经很模糊。关于他的传奇有很多种说法，大致是说在12～13世纪著名的十字军东征的时候，英格兰的理查王被俘，留在国内的约翰王子趁机篡权，拒绝赎回理查王。而与他狼狈为奸的诺丁汉郡王也趁机强占了忠心于理查王的罗宾汉家的领地，更试图染指他的心上人玛丽安。罗宾汉被迫躲进舍伍德森林，以此为基地，领导一支农民起义军到处劫富济贫，最终成功赎回理查王，粉碎了约翰王子等人的阴谋。罗宾汉最突出的本领就是射箭术高超。据介绍，现在射箭比赛里就有“罗宾汉”这一术语，指射中另一支已中靶心的箭。



也有说，大约公元1190年，英国狮心王理查率领英国军队参加十字军东征，罗宾汉也随军前行。可是当战争结束，罗宾汉从战场返回家乡的时候，发现自己的庄园和财产已经被诺丁汉郡治安官以莫须有的罪名没收。此时，英国正被借着狮心王东征而趁机弄权的约翰王子所统治，他的横征暴敛让人民苦不堪言。为此，罗宾汉聚集了一帮绿林好汉，凭借着自己的机智和勇敢，带领大家劫富济贫，对抗昏君的暴政。



罗宾汉这位传奇英雄不仅在英国，而且在西方很多国家都广为人知，是西方人家喻户晓的传奇英雄好汉。后来，有人将他的故事写成剧本，制片，经常出现在电影和电视屏幕上。记得有一首英文歌曲就是加拿大歌手布莱恩·亚当斯演唱的《一切为了你》（Everything I Do，I Do It For You）。这首歌是著名影星凯文·科斯特纳主演的电影《侠盗罗宾汉》的主题曲。当时，电影拍摄得精彩，歌曲演唱得感人，给我留下非常深刻的印象。



罗宾汉的故事多发生在英国诺丁汉市。诺丁汉是一座拥有着传奇色彩的古老城市。诺丁汉也是英国历史最悠久的城市之一，公元6世纪，盎格鲁撒克逊人定居在此，9世纪又受到外族的入侵，11世纪为诺曼人所统治。大约700年前，在诺丁汉以北广阔的舍伍德森林中，有一伙以罗宾汉为首的劫富济贫的绿林好汉，揭竿而起，反抗诺曼人的压迫。如今诺丁汉市好像所有景点，都是围绕着罗宾汉这个传奇人物开设的。这里是罗宾汉的山丘啦，那里是罗宾汉的泉水、洞穴啦，罗宾汉的箭射中地点啦，等等。最令人信服的说法是罗宾汉生于12世纪60年代，其活动主要集中在理查德一世(1189～1199年在位)至约翰王 (1199～1216年在位)期间。当时，他结集了许多触犯了严厉法律的逃犯，匿藏在森林中。可以想象，在那里拉起一支勇敢忠义的队伍是不难的。据说罗宾汉死于1247年11月18日。就在弥留之际他还射出一支箭，人们便在箭所射中的地方埋葬了这位好汉。



说到罗宾汉，就必须说说充满传奇的森林，舍伍德森林（Sherwood Forest），这片森林过去一度占地很广，今天却被开辟出来，城镇和村庄分布其间。由诺丁汉市向北30公里，有一个埃德温斯托村，村边是舍伍德森林中心，在此可欣赏到中世纪森林的面貌。中心内还设有展馆，专门解说罗宾汉的故事。中心附近有一棵巨大的橡树，是英国目前存活的最大的一棵树，传说中它也扮演了一个角色。据说，罗宾汉与他的伙伴们便是在此树下邂逅的，是真是假，树旁的解说牌上自有答案。原来，此橡树的寿命超过800年，重达32吨。由中心到这棵像树大约2公里，是由一条步行道连接的。不是无风不起浪，走在林中，心中会不时涌出过去的那些浪漫故事。除了森林，还有历史，1068年，威廉王下令在此地修筑诺丁汉城堡（Nottingham Castle）。据说在挖掘护城河时遇到了砂岩岩层，工程十分艰巨。到了13世纪初叶，约翰王拟定了重建城堡的计划。工程的总指挥便是诺丁汉郡长菲利普 ·马克，据说他是一个残酷的统治者，因而成为罗宾汉的仇敌。当时，这座城堡也就成了政治、财政、军队的中心。17世纪后，卡斯尔伯爵买下了城堡，并在岩石山上建起了公馆。1875年，这里再次得以修缮，并作为当地最大的博物馆对外开放，直至今日。由满目青翠的花园登上城堡，便来到卡斯尔博物馆。这里展品丰富多样，非常有趣。此外，城堡大门建于1255年，本世纪又加以修葺，内部成为罗宾汉展室。



罗宾汉的故事就像中国的水浒故事一样，广为流传。

旁白；从前，有一个漂亮的女孩。她带着一顶红色的小帽子。这是外婆送给她的。女孩非常喜欢这顶帽子。她总是戴着它。从那时候起，她就被叫做“小红帽”。一天，她的妈妈东花园里叫她。
妈妈：小红帽。
小红帽：是的，妈妈。
妈妈：这是一块儿甜甜的蛋糕盒一些药。请把它们送给你的外婆吧。
小红帽：当然可以了、
妈妈：不要离开小路。不要进到森林里。很危险。好好走路，不要打坏瓶子。别忘了向你的外婆问好。
小红帽：好的，妈妈。我会小心的。
旁白：小红帽出发了。她很兴奋。她看见了森林。她想进到森林里去。她忘了妈妈的话。
小红帽：森林里有什么？我想去看看树和小鸟。
（我自己一句一句打的。╮(╯▽╰)╭对自己学生都没有这么上心过O(∩_∩)O~）